(イーデイリー 韓国語 2014/03/27)
関心が高かったアン・ジュングン(安重根)義士の遺墨『敬天』が流札となった。


ソウルオークションが27日午後5時から平倉洞のソウルオークションスペースで進行した第131回オークションで、アン・ジュングンの遺墨『敬天』が何の競合もなく流札となった。7億ウォン(約6700万円)から始まったが一人として応札者が出なかった。
この日、合計214点が出品されたオークション場の展開は結構熱かったが『敬天』にまで及ばなかった。26日がアン・ジュングン義士が1910年に中国の旅順監獄で殉国して104周忌を迎える日という意味もあったが効果がなかった。
『敬天』はオークション開始後1時間10分後にロット番号134番で登場した。オークション会社の長い作品説明と共に7億ウォンでオークションが出発した。しかし残念なことに応札者は現れなかった。
アン・ジュングンの遺墨は現在まで50点余りが確認されているが、ほとんど日本の寺刹や国内博物館が所蔵しており、市場に出てくる確率はきわめて稀である。
このうち『敬天』はアン・ジュングンが1910年2月14日に死刑宣告を受け、3月26日に殉国するまでの時期に、日本人の要請を受けて書いた字だ。天の理に基づいて国家と国民が自らの本分に合わせて道理を守り、良心に逆らってはいけないという意を含んでいる。
このうち『敬天』はアン・ジュングンが1910年2月14日に死刑宣告を受け、3月26日に殉国するまでの時期に、日本人の要請を受けて書いた字だ。天の理に基づいて国家と国民が自らの本分に合わせて道理を守り、良心に逆らってはいけないという意を含んでいる。
ソウルオークション側は「市場が良くなる雰囲気の中、今回クォリティーの良い作品を選別して出品した。古美術品から近・現代美術品そして海外の人気作家の作品まで多彩に整えた」として「特にアン・ジュングンの遺墨の落札金は依頼人の意により、今後アン・ジュングン義士の遺骸を探すのに使う計画だったが残念」と明らかにした。(略)(機械翻訳 若干修正)
結構前から推定落札価格を発表しながら盛り上げようとしてきたんですがね・・・
結構前から推定落札価格を発表しながら盛り上げようとしてきたんですがね・・・
(聯合ニュース 2014/03/10) 初代韓国統監の伊藤博文を暗殺した韓国の独立運動家、安重根(アン・ジュングン)が1910年2月14日の死刑宣告から3月26日の執行までに中国・旅順刑務所で書き残した書が韓国で競売にかけられる。 韓国の美術品競売大手ソウルオークションは10日、安重根の殉死翌日にあたる3月27日にソウル市内で開催するオークションに、「敬天」をはじめとする安重根の遺墨157点を出品すると発表した。「敬天」は死刑執行の前に日本人の頼みで書いたもので、推定落札価格は7億5000万ウォン(約7240万円)。 ソウルオークションの関係者は「安重根義士の遺墨はこれまで50点ほどが確認されているが、ほとんどを日本の寺や韓国の博物館が所蔵しており、市場に出る作品はまれ」と説明した。 |



清は漢民族王朝じゃないんだよねー。
17世紀前半から200年以上も漢民族と朝鮮民族を支配したけど、アレ、
「満州族の」征服王朝なんだわ(笑)
満州族がよくて日本人がダメな理由はなんだよ?
どうせ誰にも勝てない負け犬ミンジュクなんだから誰に征服されようが同じだろ。
細かいことを気にするなよ(笑)