（毎日経済シックニュース　韓国語　2014/06/24）

ロシアの応援をしたサッカーファンがブラジルワールドカップで『ケルト十字』を使用して論議をもたらしている。これに対し国際サッカー連盟（FIFA）がロシア代表チームに勝ち点削減懲戒を下す可能性があるという見通しが台頭している。

ロシアのスポーツ通信社『Rスポルト』は「国際サッカー連盟がロシア代表チームに勝ち点削減懲戒を下す可能性がある」と19日に報道した。

これによれば、ブラジル現地応援をしたロシアサッカーファンは去る18日の韓国との試合で観覧席にケルト十字が描かれた垂れ幕を掲げたと伝えられた。

ところが、ケルト十字はFIFAが厳しく禁止する模様だ。これはケルト十字が白人優越主義を象徴するためだ。こうしたニュースが伝えられると、ロシアではFIFAの歩みに注目している。しかし現在これと関連したFIFAの公式の立場はない状態だ。

こうしたニュースに韓国サッカーファンたちは非常な関心を見せている。もしロシアが勝ち点削減などの処分が下される場合、現在ワールドカップH組最下位である韓国には朗報になりうるという見込みのためだ。

これと共に国内サッカーファンは日本応援団が顔に戦犯旗模様を描いたことも問題と指摘している。日本応援団も去る20日に行われた日本とギリシャの試合で顔に戦犯旗を描いたサッカーファンが登場して眉をひそめるようにした。（機械翻訳　若干修正）


（イートゥデイ　韓国語　2014/06/24）

ケルト十字論議でロシアが勝ち点削減の危機に瀕すると旭日昇天旗も注目をあびている。

去る19日、ロシアのスポーツ通信社『R-スポルト』は「ロシアが韓国との組別リーグ第1戦当時、一部のロシアファンたちがケルト十字が描かれた垂れ幕を掲げたことに対して国際サッカー連盟から勝ち点削減などの重い懲戒を受ける可能性がある」と報道した。

20140624070324_468871_500_299

これに対しネチズン（ネットユーザー）は、最近、日本の応援団が旭日昇天旗にフェイスペイントをしたことを問題提起した。旭日昇天旗は日本帝国主義の象徴で、アジア地域ではこの旗は反日感情を呼び起こす。

特に韓国の場合、2000年に入ってから、第2次世界大戦時は日本帝国の軍旗として使用され、現在は日本の右翼団体がデモを行う時に使用する旭日旗に対する反感が非常に激しくなった。

しかし、こうした感情に対して国際サッカー連盟はこれといった制裁を加えていない。

ケルト十字も白人優越主義を象徴するナチス政権の象徴としてFIFAは試合や競技場内でこれを使用することを厳しく禁止している。

ケルト十字と旭日昇天旗論議の報せに接したネチズンは

「ケルト十字はだめで旭日昇天旗はいいのか」、

「ケルト十字、旭日昇天旗すべて消えなければならない」、

「ケルト十字、旭日昇天旗二つともナチス模様と変わらない」など様々な反応を見せた。（機械翻訳　若干修正）


ケルト十字（ウィキペディア）

ケルト十字（ケルトじゅうじ）はラテン十字と十字の交差部分を囲む環からなるシンボルである。


政治的なシンボル

ケルト十字や太陽十字に類似したシンボルは白人優越主義やネオファシズムのグループのいくつかが象徴として使っている。それらの多くは単純な線からなる非常にシンプルな意匠であり、伝統的なケルト十字の装飾的な複雑さはもたない。これらは「太陽の車輪; sun wheel」とも呼ばれる。これらのグループがなぜケルト十字をシンボルとして採用したのかは不明だが、このシンプルな意匠に鉤十字と類似する点があったからではないかと考えられている。

現在のフランスやイタリアといったヨーロッパ諸国では、ケルト十字はこの政治的な使われ方のほうが強くなり、伝統的な意味で使われることは少なくなっている。フランスでは、このシンボルは Occident や GUD といったグループが採用している。イタリアでは、このシンボルはファシズムや人種差別主義の象徴とみなされるため、競技場内での掲揚が禁止されている。


『慰安婦問題』のように韓国憲法裁判所に訴えて「韓国政府が“旭日旗を国際社会から排除”するために具体的な努力を尽くさないのは憲法に反する」という判決が出たら面白いんですけどね。


薬用入浴剤 　海自乃湯　 護衛艦ひゅうが・こんごう・むらさめ・潜水艦そうりゅう 4種セット
B00KIN8O5M