（スポーツトゥデイ　韓国語　2015/08/21）

女子バレーボール代表チームが日本の冷遇にいっぱい角が生えた。

イ・ジョンチョル監督が率いる女子バレーボール代表チームは、来る22日から来月6日まで日本で開かれる2015国際バレーボール連盟（FIVB）ワールドカップ（FIVBワールドカップバレーボール2015）の女子バレーボール大会に参加するために20日、金浦国際空港を通じて出国した。

2時間余りの飛行の末、日本の羽田空港に無事に到着した代表チームは到着後、第1ラウンド（Bサイト）の試合が行われる松本に移動するために入国場を出たが、開始からしきりに食い違った。主催側である日本バレーボール協会から代表チームを引率するガイドを空港に出さなかったのである。

ガイドの代わりに代表チームが移動するバス便を案内するため代表チームを迎えた日本バレーボール協会所属のボランティアメンバーは韓国語をできず意思疎通さえ不可能であった。

紆余曲折の末、バスに乗った代表チームはまた別の問題に直面した。午前9時の日本行き飛行機に乗るため、この日忠清北道鎮川の選手村を午前4時30分に金浦国際空港に向けて出発した代表チームは、朝食もとれないままキムパプひとつで空腹を抑えなければならなかった。ほとんどの選手たちが飛行機で不十分な睡眠をとるため機内食を抜いた状態であった。

当初の計画では松本に移動するバスの中でお弁当で食事を間に合わせるということであったが、ボランティアメンバーは「協会から伝えられていない。お弁当は用意していない」と首を横に振った。

大急ぎでチーム関係者が空港内のコンビニで軽食を買ってきて選手たちに分けて一段落したが、選手たちの空腹感を抑えるどころか神経だけ逆立った。

その後、4時間余りを走って松本に到着した代表チームは、ホテルで荷物を解く前に3回目の難関に直面した。

移動だけで一日半を送った代表チームは、ボールを用いた訓練を放棄して、ウェイトトレーニングで遅れた日程を始めようとしたが、ホテル内にフィットネスセンターがないという言葉に再び苦笑いを作るしかなかった。

これにキム・ヨンギョン、パク・チョンア、チョ・ソンファ、イ・ソヨン、チェソンの何と5人の選手がドーピング検査を受けなければならなかった。通常、ドーピング検査は2人の選手を無作為に選んで実施する。だが、韓国は5人の選手がドーピング検査の要求を受けた。これらは小便検査だけでなく採血検査までした。

イ・ジョンチョル監督は「日本で数えきれないほど多くの大会を行ったが、このようなことは初めて見る」とし「ドーピング検査で5人の選手に採血までしたことは理解できない」と不満を吐露した。

結局、聞きまわって探した末、ホテルから10分の距離にある松本市立フィットネスセンターの利用が可能だという連絡を受けたが、ここでの訓練も便利ではなかった。

松本市で運営する市立センターのため地域住民たちと一緒に施設を利用しなければならなかった。

2015082023352326980_1

NISI20150820_0005801513_web

紆余曲折の末、1時間余りのウェイト訓練を終えた代表チームは入国初日の疲れてだるかった一日をやっと終えた。（機械翻訳　若干修正）


韓国語ができないボランティアは分かりませんが、弁当とホテル設備は韓国側の落ち度を日本のせいにしているだけですね。

ドーピング検査はこれ↓があったからかな？

韓国バレーボール界初のドーピング事件、「ダイエット薬だと思っていた」―中国メディア
（フォーカスアジア　2015/06/27）

韓国のプロバレーボールリーグ「Ｖリーグ」に初のドーピング事件が勃発した。２６日付で騰訊体育が伝えた。

ドーピング検査で陽性が確認されたのは、興国生命の美人プレーヤーとして人気を博していたクァク・ユファ。本人は「ダイエットのために飲んだ薬。禁止薬物とは知らなかった」と釈明しているが、韓国世論は「故意に飲んだのは明白」と手厳しい意見を寄せている。

韓国バレーボール連盟（ＫＯＶＯ）が先ごろ、ソウル市内で公聴会を開き、４月に行ったドーピング検査で、クァク・ユファの尿から禁止薬物であるフェンジメトラジンとフェンメトラジンが検出されたと発表した。

０５年のＫＯＶＯ開幕以来、選手のドーピング違反が発覚したのはこれが初めて。ＫＯＶＯは、クァク・ユファに対して６試合の出場停止を言い渡した。韓国のネット上では「女版パク・テファン」「言い訳はすべてでたらめ」「スポーツ界から追放すべき」など非難の声が上がっている。


2015バレーワールドカップガイド 2015年 10 月号 [雑誌] (バレーボール 増刊)
B01310DXFE