（スポーツ京郷　韓国語　2015/11/19）

プレミア12の主催国である日本の‘特典’論議が韓日戦が繰り広げられる4強戦でも登場した。

韓国野球委員会（KBO）は19日、プレミア12の4強戦を控え、世界野球ソフトボール連盟（WBSC）に公式に抗議した。この日の試合に日本人審判が割り当てられたためである。

この日の試合を控えて発表された審判陣には、アメリカ人審判が主審を務める中、左線審に日本人審判の川口亘太が割り当てられた。1塁審に台湾人審判が割り当てられ、残りはすべてアメリカ人審判で満たされた。

試合に決定的な影響を及ぼす主審や1塁審ではないが、審判陣に試合当事者である日本人審判が割り当てられたことは明らかに問題がある。日本は先立って組別リーグのアメリカ戦でも日本人が1塁審を割り当てられて議論になった。

これに対しKBOは公式に抗議した。しかし、受け入れられなかった。

大会組織委員会は「審判の割り当ては審判部がするものの審判部長はアメリカ人である。審判部はWBCSの独立機構であり、組織委は割り当てに全く関与しない」とし「WBSC主催の国際大会規定上、同一国籍の審判は主審、塁審はなれないが線審は可能となっている」と説明して、KBOの抗議を‘棄却’した。

今回の大会は日本中心の大会運用と絶えず指摘を受けている。特に19日と20日に分けて行われる4強戦の日程が日本中心に変わりながら論議がより一層大きくなった。日本が4強に進出することになり、20日となっていた日本‐韓国4強戦が19日に繰り上げられた。日本は大会興行のためにチケット販売を円滑にしようと19日に決めたし、すでに大会開幕前に日程が調整される可能性を告知していたというが、これによって台湾から日本に移動する日程まで変えさせられて疲労が重なった韓国代表チームとしては相対的に不満を持つほかはない。

これに試合当日、日本人審判まで割り当てされた。左線審が試合に決定的な影響を及ぼす可能性はとても低いが、そのようなことが起こる可能性が全くないことでもない。

今回の大会は、優勝を目標に出場してこの大会に死活をかけた日本中心に流れている。開幕戦で完敗した後、雪辱を意気込む代表チームとしては、日本のホームグラウンドで行われる試合で不公正な判定と戦わなければならないという覚悟はして東京に進出した。

しかし、実際に日本人審判が割り当てられて、すっきりしない気持ちで試合を始めることになった。

今回の大会審判陣にはKBOからはパク・ジョンチョル審判委員が参加しているが、この日の試合には割り当てられなかった。（機械翻訳　若干修正）


>日本は先立って組別リーグのアメリカ戦でも日本人が1塁審を割り当てられて議論になった。
>「WBSC主催の国際大会規定上、同一国籍の審判は主審、塁審はなれないが線審は可能となっている」と説明

この辺はよく分かりませんが、

何にしても、韓国が勝ったら「卑劣な日本を粉砕」的な、負けたら「卑劣な日本の策略で惜敗」的なニュースの見出しで溢れるんでしょうね。

【追記】負けちゃいましたね。


週刊ベースボール 2015年 11/30 号 [雑誌]
B016031WAC