（文化日報　韓国語　2016/05/20）

『K-カルチャーバレー』今日起工式…韓国版『ディズニー＋ユニバーサル』

『文化創造融合ベルト』の頂点
CJ、1兆4000億投資誘致
官民文化生態系、来年末に開場

テーマパーク、融合・複合公演会場から
伝統宿泊施設・ショッピングモール備え

今後5年で5万人余りの雇用創出
観光客年500万誘致期待

アメリカを訪問する数多くの観光客は『ディズニーランド』と『ユニバーサルスタジオ』を訪れる。そこで単純に乗り物に乗るのにとどまらず、最もアメリカ的なキャラクターと数えられるミッキーマウスやドナルドダッグが勧める料理を食べ、トランスフォーマーの中の変身ロボットやジョーズに実際に会う。従来の遊園地や博物館の概念を脱いだ世界初の韓流コンテンツパークである『K‐カルチャーバレー』がまさに韓国のディズニーランドであり、ユニバーサルスタジオを標榜する。

純粋な韓流コンテンツで満たされるK‐カルチャーバレーは20日、起工式を開き、2017年末の開場を目標に建設に入った。オープン後の5年間に合計8兆7,420億ウォンの経済誘発効果と5万6,000人の雇用創出、年間500万人の観光客誘致、関連産業および地域経済とのシナジーを出しながら文化分野で国家経済の新たな成長動力になると予想される。映画、ドラマ、音楽、公演など様々な韓流コンテンツを網羅する代表的文化コンテンツ企業であるCJグループが主導する民間コンソーシアムが合計1兆4,000億ウォンを投入し、この事業を導いていく。

K‐カルチャーバレーは、官民が共に堅固で持続可能な文化生態系の実現モデルを構築するという側面で意味が大きい。国家は才能ある企業と創作者を発掘・育成するインフラを用意し、CJグループがコンテンツの企画および消費プラットホーム造成を主導する。CJグループは「外国人観光客誘致と青年雇用創出・関連産業および地域経済誘発効果などを最大化し、単発性でない持続可能な効果を創出するだろう」と見通した。

京畿道高陽市の韓流ワールドに30万㎡（9万2000坪）、サッカー場46面の広さの敷地に建設されるK‐カルチャーバレーは、韓流コンテンツを最先端技術で実装した『テーマパーク』、国内初・国内最大（2000席規模）のグローバルオーダーメイド型の『融合・複合公演会場』、韓国のライフスタイル関連ショッピングモールと伝統宿泊施設を備えた『ホテルおよび商業施設』で構成される。いわゆる“ワンストップシステム”だ。K‐カルチャーバレーの中に足を踏み入れた瞬間、韓国の歴史と近代・現代の韓流コンテンツを活用した体験型施設を利用でき、K‐ポップ歌手が出演する公演も見ることができる。また、旅行の疲れを癒すために宿泊施設の利用、その後、出発前のショッピングもK‐カルチャーバレーの中で解決することができる。

K‐カルチャーバレーは地理的にも外国人観光客誘致が容易である。ソウル都心から30分、2020年の首都圏広域急行鉄道（GTX）開通時に首都圏と直結され、仁川空港、金浦空港とも近い。関連産業とのシナジー効果も予想される。マイス（MICE・企業および国際会議と展示事業）などを訪れるビジネス観光客の1人あたりの平均消費額は一般観光客の3.1倍、滞留期間は1.4倍に達し、様々な産業と連係して高付加価値を産んでいる。しかし、国内にはマイス誘致が可能な国際的水準の展示場が不在なのが実情。K‐カルチャーバレーが本格的に運営されると、近隣の国内最大展示場であるキンテックスと連係して世界的水準のマイス誘致拡大が可能だ。

様々な方式で企画された韓流コンテンツを外国人観光客に披露するK‐カルチャーバレーは、政府の文化隆盛核心事業である『文化創造融合センター』の完成を意味する。CJグループは文化創造融合ベルトのうち『開始（文化創造融合センター）』と『終わり（K‐カルチャーバレー）』を担当することになったわけである。

CJグループ関係者は「20年間余り文化産業に根気強く投資をしてきて積んだノウハウと関連コンテンツ、投資余力をK‐カルチャーバレーに集中的に投じる方針」としながら「観光付加価値を画期的に高めて良質の韓流コンテンツを絶えず生産・流通させて国家経済の活性化および新たな成長動力創出に寄与するだろう」と明らかにした。（機械翻訳　若干修正）


日本のテレビ局がシーズンごとに情報番組やバラエティで取り上げるようになるんですね。

テーマパークぴあ2016最新版
4835629353