韓流スター『KARA』を模したアダルトグッズにネチズン怒り
（スポーツソウル 韓国語 2011/05/02）
KARAのファンに固い角が生えた。代表的な韓流ガールグループの『KARA』を模したアダルトグッズの広告写真が、インターネットに上がって来たからだ。ネチズンたちは、日本でも愛される『KARA』のイメージを勝手に利用して、アダルトグッズを作ったと猛非難している。
ユーモアサイトなどを通じて広がっている写真には、KARAの五人メンバーを模したマンガ風のキャラクターが、ヒット曲『ミスター』の振付である『オンドンイチュム（尻踊り）』を踊る場面を載せた。胸を一部露出したパッケージデザインはもちろん、印刷フレーズの大部分が扇情的で刺激的だ。アダルトグッズメーカーの立場からすると、妙なコピーで消費者を誘惑するのは当然で反論するかもしれないが、『KARA』のメンバーをパッケージに印刷した事から、非道徳的だという反応であふれている。
▲ KARAのイメージを盗用したと思われるアダルトグッズ
問題の製品が日本ではなく、韓国で製造された可能性も提起されている。販売ウェブサイトのドメインは日本だが、パッケージには『Made in Korea』、すなわち韓国産という文字と、
（お会いできて嬉しいです。よろしくお願いします）というハングルがはっきりと書かれている。
このためにネチズンの間では、韓国メーカーが製品を作って日本に販売しているのではと言う声も出ている。
写真に接したネチズンたちは、「KARAを盗用したアダルトグッズとはけしからん。嫌韓の果てを示す忌まわしい製品だ」と口がそろえて語った。（翻訳 2ch HONEY MILKφ氏）
相変わらず、よく見つけますね。
