[記者24時] 日本が報いる番
(毎日経済 韓国語 2011/05/23)



「大成功。」

21~22日に日本で開かれた第4回韓中日首脳会議に対する日本政府の自己評価だ。

首脳会議自体は注目に値すること事を成し得なかった。日本列島が視線を集中したのは、首脳会議を控えた21日に行われた3国首脳の福島慰労訪問だった。

李明博(イ・ミョンバク)大統領と温家宝(ウェン・チアパオ)中国国務院総理が、菅直人日本総理の案内で訪問したあずま総合運動公園被災者避難所は、原子力発電所事故が発生した場所からわずか60数km離れたところだ。放射能の数値がいつも基準値を越えて、日本現地の人たちさえ避ける地域だ。

そこで李大統領と温総理は、現地農産物のサクランボ、ミニトマト、キュウリを共に食べた。これは各国外交実務陣間で事前に協議されなかった日程だった。菅総理の即席提案で行われたという話だ。

その日夕方、東京へ席を移して菅総理主宰で開いた3国首脳晩餐も、大部分、福島近隣地域から生産されものなどが使われた。

“外交的欠礼”論議を冒してこのような無理な方法を敢行したのは、日本自らの必要のためだった。原子力発電所事故後、福島はもちろんとして日本全域で農・畜・水産物の安全について憂慮が広がっている。世界各国は日本の食品に対する輸入を制限したり、検索を強化する措置を取った。

こうした状況に、隣国の首脳たちが福島を訪問し、地元の食べ物を食べたことは、日本のための最高の広報になった。案の定、日本のメディアは、李大統領と温総理が福島でキュウリとミニトマトを食べる写真を特筆大書した。

まさに菅総理が監督、イ大統領と温総理が主演した一編の'外交ショー'が成功した瞬間だった。

隣国の首脳たちの保身を図らない協力にもかかわらず、日本は相変らず独島領有権、朝鮮王室儀軌返還、歴史教科書歪曲など葛藤の素地を抱いている。

今は日本が恩返しに出なければならない番だ
。(機械翻訳 若干修正)



image_readtop_2011_327482_1306139098427819.jpg
政治部=イ・ジンミョン記者




語らぬ菅首相 「韓国議員の国後訪問」「竹島問題」難問あるのに…
(産経新聞 2011/05/22)

 菅直人首相は22日の李明博韓国大統領との会談で、韓国の国会議員が北方領土の国後島訪問を計画していることを一切取り上げなかった。

韓国が不法占拠する竹島(韓国名・独島)周辺での総合海洋科学基地計画も提起せず、

温家宝首相との会談では昨年9月の尖閣諸島沖の中国漁船衝突事件に触れなかった
。

 中韓両国やロシアが東日本大震災への支援の一方で日本の領土への攻勢を緩めない中、菅首相は日中韓首脳会議を機にした友好ムード演出に躍起となるだけだった。

 「震災に対し大統領の被災地訪問をはじめ、本当に心温まるお気遣いをいただきました…」

 菅首相は日韓首脳会談の冒頭にそう語り、李大統領に頭を下げた。感謝の言葉は続いたが、東京電力福島第1原子力発電所事故の負い目からか、懸案の問題には一切触れない作戦に出たようだ。

 首相は韓国の野党議員3人の北方領土訪問計画について20日の参院予算委員会で「事実が確認されれば、きちっとした対応をとりたい」と、事実確認後に抗議する意思を示していた。議員は22日の首脳会談時、すでにロシア極東のウラジオストクに入っていたが「計画が最終的に確認できていない」(外務省筋)と意図的に議題から外した。

 竹島問題については20日夜の日韓外相会談で松本剛明外相が持ち出しただけ。尖閣諸島も松本氏が22日の日中外相会談で「日本の立場」を主張したが、菅首相は衝突事件の対応で批判された教訓を生かす気概さえ示さなかった。李大統領が日中両首脳との共同記者会見で「原発事故が韓国と中国国民に大きな衝撃を与えたのは事実だ」と指摘したのとは対照的だ。

 中韓両国は震災に対する善意の一方で、したたかさも忘れていない。中国は3月26日、東シナ海の日中中間線付近に国家海洋局のヘリコプターを飛ばし、海上自衛隊の護衛艦に約90メートルの距離まで急接近。韓国は4月13日に総合海洋科学基地建設計画の業者を決定した。

 いずれも日本政府は抗議したが、ロシアも5月15日にイワノフ副首相らが北方領土を訪問。周辺国はそろって「震災支援は支援、領土問題は領土問題」の姿勢をまざまざとみせつけた。

 菅首相は21日に中韓両首脳を福島市の避難所に招き、3人そろって地元産の野菜を食すという場面で満面の笑みを浮かべた。できることは政治パフォーマンスしかなかったようだ。





64153486.jpg







そうだ 日本を切り売りすればいいんだ!!


 







“永遠の被害者”韓国人が満足することはないでしょうが、日本人からしたら破格の出演料が菅政権から支払われるでしょうね。




放射線測定カード「RAD Triage FIT」 米国製放射線計測器
B004WM986Y
★ドイツCOLIY社最高級放射能/放射能測定器ガイガーカウンター900+
B004W2OM0G