北チョン・グァンボム、ファン・デホン助けようとわざと？…男子500m予選“北朝鮮ショートトラック”映像ヘソ　（東亜日報　韓国語　2018/02/22）

2018平昌冬季オリンピック男子ショートトラック500mのメダルの色が決まる22日、北朝鮮のショートトラック選手チョン・グァンボム（16）が話題だ。

男子ショートトラック500mの競技が行われる本日、主要ポータルサイトのリアルタイム検索語には『北朝鮮ショートトラック』が上位圏で動いている。

本日、北朝鮮ショートトラックがリアルタイム検索語に上がったのは、北朝鮮ショートトラック選手チョン・グァンボムのためとみられる。ヌリクン（ネットユーザー）は関連映像を視聴して楽しんでいる。

チョン・グァンボムは、20日に行われたショートトラック男子500m予選7組で、ファン・デホン（黄大憲　韓国）、渡辺啓太（日本）、トーマス・ホン（Thomas Insuk・Hong）（アメリカ）（韓国名 ホン・インソク。韓国生まれ。両親とも韓国人。5歳で家族と渡米）と対決を繰り広げた。

競技でチョン・グァンボムは、スタートの合図とともに飛び出しながら転倒した。この過程で、チョン・グァンボムが腕を伸ばして日本渡辺啓太を転倒させようとしているように見える状況が演出され、人目を引いた。

2

審判は、チョン・グァンボムが倒れると、再スタートすることを指示した。続いた競技で、チョン・グァンボムは一周をまわらず再び転倒した。この過程で、チョン・グァンボムは再び渡辺啓太を妨害するところだった。

ネットから↓


競技の結果は、ファン・デホンと渡辺啓太がそれぞれ1位、2位でゴールして準々決勝進出を確定した。チョン・グァンボムは失格判定を受けた。ファン・デホンは結果に残念がるチョン・グァンボムに近付き、背中を軽くたたきながら慰めた。

映像を見たヌリクンは掲示物コメントに「うちのお母さん、これ見てものすごく笑ったよwww（ピュで****）」、「誰が見てもあれはミスではなく、狙ったものだよww（テレン****）」、「これ本当に一度見た人はないようだ（訳不明）..本当にとても笑わせて..wwwww（線画****）」などの意見を残して楽しんでいる。（機械翻訳　若干修正）


この反応からわかることは、北朝鮮人に対して同胞意識がほとんどないことですかね（韓国人選手が行っていたら「恥ずかしい」と、本音はともかく反応したでしょうから）。

2018年02月21日