(聯合ニュース 韓国語 2018/07/23)

サイバー外交使節団『バンク』は、アメリカのシカゴ美術館(The Art Institute of Chicago シカゴ美術研究所)内の仏教芸術作品展示コーナーに掛けられている大型世界地図で、東海が『日本海』(Sea of Japan)と単独表記されていることを発見し、是正を要請したと23日、明らかにした。

AKR20180723052500371_01_i
▲シカゴ美術館に掛けられている『日本海』単独表記地図

在米ハングル学校教師たちを対象に『グローバル韓国広報大使』を養成するためにシカゴを訪問中のパク・ギテ,バンク団長は「アメリカの3大美術館と呼ばれるこの美術館を訪れた際、日本海単独表記の地図が掛かっているのを発見した」とし「数多くの観覧客に歪曲された認識を与えかねないと判断し、直ちに是正を要請した」とSNSで伝えてきた。

この美術館には、ルノアール、ピカソ、モネ、エル・グレコ、ジョバンニ、レンブラントなど有名作家の作品が展示されており、1年に160万人の観覧客が訪れている。

バンクは、恐竜の化石『スー(Sue)』(ティラノサウルス・レックス)で有名なアメリカの3大自然史博物館であるフィールド博物館(Field Museum of Natural History フィールド自然史博物館)でも、高句麗の歴史の時の韓半島(朝鮮半島)が中国の領土と表示された地図を見つけて誤りを正すことを要請した。

昨年165万人が訪問したこの博物館の『中国館』に展示された地図には、高句麗の時である中国の漢王朝時代とモンゴル元時代に今の韓半島、北韓(北朝鮮)地域を中国の領土に含んだ。

AKR20180723052500371_02_i
▲シカゴのフィールド博物館にある中国漢の時の地図。韓半島北側が中国領土だ

AKR20180723052500371_03_i
▲中国東北工程で歪曲されたフィールド博物館内の地図


パク団長は「これは韓国の古朝鮮、高句麗の歴史を中国の歴史として歪曲して全世界に知らせる中国の『東北工程』プロジェクトと一致する」とし「これを放置してはいけない」と強調した。

バンクは、在米韓国学校協議会(NAKS)の主催で16~22日に開かれた学術大会で、800人余りのハングル学校教師と現地韓国人青少年を『グローバル韓国広報大使』として養成し、これらと共に誤り是正活動を繰り広げる計画だ。(機械翻訳 若干修正)