腹立ちまぎれにガスボンベに火をつけた
(朝鮮日報 韓国語 2006/09/12)

by G-Tools
(朝鮮日報 韓国語 2006/09/12)
11日、午後9時35分頃、京畿道南揚州市別内面ファジョプ3里の1階にある住宅で、20?の家庭用LGPガスボンベが爆発して家主のノ某(41)氏が全身に3度の火傷を負って病院で治療中だ。
この爆発でノ氏の家の屋根が落ちて、隣の家の壁にひびが入るなど600万ウォンの財産被害(消防署推測)が発生した。
隣人たちは「夫婦喧嘩をしたノ氏がいきりたって外にあったガスボンベを持って家の中に入った直後“ドン”という音とともに屋根がへこんだ」と話した。
警察は隣人たちの陳述を土台に事故経緯を調査中だ。(機械翻訳 若干修正)
まるで時代劇のように、ワンパターンですね。

by G-Tools

次回はさらに派手なのたのみますwwww