（DCインサイドニュース 韓国語 2007/09/25）
去る20日にDCインサイドが報道した、『韓国ネチズンVS中国ネチズン～お互いの批判に忙しい』という記事が、日本コミュニティサイト『2ちゃんねる』に翻訳されて載せられ、800数件のレスが走るなど、多くの日本ネチズンたちの注目を集めた。
該当の記事は、近ごろ韓国と中国のネチズン達がインターネット上で、互いに責め合っているという内容で、最近中国の男性が飛行機のトイレで、お風呂に入った事件が発生し、韓国ネチズン達が中国男性だけではなく、中国人全体を責める事件が発生したという内容が含まれている。
またそれまでに、中国吉林省出身の男性が作った嫌韓ラップ『犬』が、国内のインターネットに流布する事件が発生しながら、韓国と中国ネチズンの間で不和が広がり始めたという内容と、このように不和が広がった原因に関する分析、そして今後の方向に関した専門家の意見で構成されている。
『2ちゃんねる』は日本の代表的なコミュニティサイト。現在、日本のDCインサイドと呼ばれ、世界最大の同時接続者数を誇る。サイトには韓国だけではなく、世界の様々な記事を扱っていて、各記事に対する日本ネチズン達の様々な反応を拝見出来る。
該当の記事に接した『2ちゃんねる』の日本ネチズン達は、「中国人を馬鹿にする言葉に韓国を入れても全く違和感が無い」、「韓国は日本と中国両方から憎まれてる」 など、韓国を見下した文章を残した。
また一部ネチズンは、「中国と韓国が揉めると、何だか中国を応援したくなる」など、中国をかばう書き込みを残したりした。
一方では、「中国を馬鹿にした発言に、日本という単語を入れても違和感が無い。日本の差別主義者は反省するがいい」、「どっちも先に、自国政府のいいかげんさを批判すべき」などの書き込みを残し、互いの国を見下すのは正しくないという意見を見せたネチズンもいた。（翻訳 2ch ちょーはにはにちゃんｗφ氏）
「2ちゃんねる」の該当スレ。
【中韓】 韓国ネチズンVS中国ネチズン～お互いの批判に忙しい[09/20]
スレ画像に15は載せなくてもよかったのでは？？？
by G-Tools
