(ニュースワイア 韓国語 2007/03/12)
韓国引退者協会(KARP、朱ミョンニョン会長）はCNN韓国支社を訪問し、現在行なわれている従軍慰安婦関連「安倍首相は謝罪すべきか」賛否インターネットアンケート調査を直ちに中止するように要求する、ジム・ウォルトンCNN会長あての抗議文を伝達する。
朱ミョンニョンKARP会長は、「CNNの不誠実な即席アンケート調査が再び民族感情に火をつけており、直ちに中止すべきだ」と述べた。朱会長は、「CNN自らが、５日から実施されたインターネット即席投票(Quick Vote)は科学的ではなく、一部インターネット使用者だけが参加したものであって大衆の意見ではないと言っており、はなはだ無責任なCNNの傲慢さと国粋主義的・人種差別的・親日本的な世論誤導で両国民の感情を刺激している。CNNは直ちにquick voteをdropさせよ」と述べた。（翻訳 2ch 犇＠犇φ氏）
CNNのインターネットアンケート調査の即時中止を要請して、KARP会員らがCNN韓国支社前で街頭抗議デモをしている。
抗議書簡を伝達するためCNN韓国支社を訪問したKARP会員たち。しかし門は固く閉ざされていた。
抗議内容は「信頼性に欠けるアンケート方法で、民族間の感情を刺激するのは良くないニダ」という、まともな意見のようですが本音は……。
韓国引退協の抗議訪問後、CNNが安倍首相謝罪関連インターネット調査を撤回
(ニュースワイア 韓国語 2007/03/13)
５日からCNNサイトで行なわれていた安倍謝罪関連アンケートをめぐってのインターネット上の韓日間戦争が、一切りついた。CNNは12日午前、韓国引退者協会会員らによるCNN韓国支社前記者会見と抗議訪問の後、アンケート調査質問項目をホームページから外した。これにより、８日間にわたったインターネット上の音なき戦争は、幕を閉じた。
韓国引退者協会（KARP、朱ミョンニョン会長）は、「８日午後までに約820万人が投票した、慰安婦問題で安倍首相は再度謝罪すべきかというCNNの即席投票(Quick Vote)で、15対85で押されており、インターネット上の音なき戦争を阻止するため調査自体を無くす方法をとった」と語った。
韓国引退協(KARP)は、「我が国は『インターネット最強国』だというが内弁慶なのでは、という疑問を抱かせる事件だった」とした。（翻訳 2ch 犇＠犇φ氏）
結局、「負けそうだったから無効試合にしたニダ」ということですね。
|
朝日vs.産経ソウル発―どうするどうなる朝鮮半島 黒田 勝弘 市川 速水      by G-Tools |
しました
specificasia
が
しました