（ソウル経済　韓国語　2019/07/07）

去る5日午前、ソウル市鍾路区寿松洞の旧日本大使館前［建て替え中のため一時移転］で韓国中小商人が集まって記者会見を行いました。商人の足元にはユニクロ、ホンダ、デサント、三菱、アサヒ、トヨタ、ソニー、マイルドセブンなど日本ブランドのロゴが貼られたボックスがありました。これらは「まだ大韓民国が日本の植民地だと思っているのか」と怒ってボックスを足で踏みつぶしました。「過去の歴史に対して一抹の反省もない日本政府に向かって投げられる小さな石になろうと思う」という叫びも続きました。

1VLLMJ7FF1_3_R
▲中小商人と自営業者が去る5日、ソウル市鍾路区の旧駐韓日本大使館前で開かれた記者会見で、日本製品販売中止の突入および不買運動を宣言しながら、日本製品のロゴがついている紙箱を踏むパフォーマンスをしている。

1VLLMJ7FF1_4_R
▲去る5日、ソウル市恩平区のあるマートに日本製品を売らないという案内文が掲げられている。

1VLLMJ7FF1_5_R
▲日本の対韓輸出規制強化で国内に日本不買運動が広がる中、5日、ソウル市内のあるユニクロ店舗が閑散としている姿を見せている。

最近、日本政府が半導体の核心部品の輸出規制で韓国経済を圧迫し始めると、SNSとコミュニティを中心に日本製品に対する不買運動が激しく拡散しています。「手数料を払ってもキャンセルした」と日本旅行キャンセルチケットの認証ショットが上がったり、日本製品ブラックリストも活発に共有されています。さらに日本出身芸能人を退出させなければならないと声まで出ています。

■忘れかけると火がつく日本製品不買運動

日本製品不買運動は、その歴史が深いです。1920年代、日帝の経済収奪と民族抹殺政策に抵抗して行われた『物産奨励運動』まで遡ることができます。国産製品を使って民族資本を作り、その資本を基に朝鮮を再び立て直そうという趣旨の民族自立運動でした。当時、呼応はあったが日帝の弾圧で長続きできませんでした。

解放後にも日本は絶えず歴史歪曲と妄言を続けてきました。そのたびに市民団体を中心に日本製品不買運動に火がつきました。去る2001年、歴史歪曲が深刻な日本右翼団体の『扶桑社教科書』波動が代表的です。1998年の韓日パートナーシップ共同宣言で少しの間薫風が吹いた韓日関係は、これを契機に梗塞局面を迎えましたよ。

2005年、日本,島根県の『竹島の日』条例制定と共に、扶桑社教科書の検定通過で、韓国国民の怒りは極に達することになります。日本のタバコを積み上げて火をつけるなど、日本製品の火あぶり式を行ったり、日本車に乗らない運動が大々的に行われました。当時、ある大型マートの統計では、日本産ビールの販売量が一か月で35.6%落ち、レクサスとホンダなど日本輸入車ブランドの国内販売も30%ほど急落したと伝えられています。

2011年、日本は独島領有権を主張して反日感情にもう一度触れます。2013年には会員数600万人の路地商圏生存消費者連盟が3.1節を基点に日本製品の写真に不買ステッカーを付けるなど、大々的な日本製品取り扱い反対運動を行いました。「建国以来最大規模の日本製品不買運動」と伝えられる事件でした。

1VLLMJ7FF1_1_R
▲去る2013年に韓国で広がった日本商品不買運動の一場面。

■アメリカ・中国製品不買運動は?　日本製品に視線回す風船効果も

もちろん、アメリカと中国を相手にした不買運動もありました。2002年のアメリカ軍装甲車女子中学生圧死事件が代表的です。当時、反米感情が高まって『アメリカ製品不買』、『米軍客さん受けない』運動が激しく起こりました。ヌリクン［ネットユーザー］中心に『マクドナルドのハンバーガー食べない』『コカコーラ飲まない』『007映画見ない』など『食べない、見ない、使わない』を実践するネチズン（ヌリクン）のアメリカ製品不買『3ない運動』が繰り広げられました。

その年の年末、アメリカ,ソルトレイクシティで開催された冬季オリンピックの時のアントン・オーノ選手の『ハリウッドアクション』事件は、対米憤怒を焚きつけました。ナイキ、ウォルマート、外食フランチャイズTGIFなど、すべてのアメリカ企業が不買運動の対象になりましたね。ただし、マクドナルドやスターバックスの売り上げは実際に大きな打撃を受けませんでした。むしろ、スターバックスは2002年末、市場占有率40%で業界1位を達成しました。

1VLLMJ7FF1_6_R
▲去る2002年、大韓民国国民を憤怒に追いやったアメリカ,ソルトレイクシティ冬季オリンピックの『ハリウッドアクション』当時の場面キャプチャー

中国に向かった不買運動も多かったです。1998年のホルマリン缶詰め波動、2000年の鉛ワタリガニ波動、2008年のメラミン粉ミルク波動などが代表的な事例です。特に中国産粉ミルク波動以降、日本産粉ミルクの販売量が販売所によっては40%から最大3倍にまで増加したという点は本当に皮肉です。

■日本製品不買運動、どれくらい打撃を与えたか

事実、これまで韓国で起きた多くの不買運動は、ほとんど竜頭蛇尾で終わったという指摘を受けてきました。

むしろ、直購トレンドなどでグローバルショッピングの敷居が低くなり、不買運動を行った日本製品の消費量はその間、着実に増えてきました。今年上半期、日本自動車ブランドは21.5%（2万3,482台）の占有率で史上最高を記録し、韓国人日本旅行客は昨年は754万人で5年前に比べて3倍も増加しました。

日本ファッションブランドのユニクロの最近3日前後の売り上げが前年比で17%急減したというが、国内1位SPAブランドの位置が揺れると思う人は多くありません。

このため日本ネチズンは「韓国のような弱小国が不買運動しても全く打撃がない」と非難しています。

しかし、この日の記者会見に参加したある商人の言葉のように『小さい石』を投げてみようとする人たちは、ますます増えています。私たちの意志を明確に伝える手段ならば、誰でも自分のやり方で日本に抗議できるでしょう。記者もまた、今年の夏期休暇の家族旅行を日本で計画していた考えをやめました。2019年に広がっている日本製品不買運動は、果たしてどんな波紋をもたらすでしょうか？　カン・シンウ記者（機械翻訳　若干修正）


さすが韓国、マスコミが公然と不買運動を煽ってますね。