（釜山日報　韓国語　2019/07/18）

日本の経済報復の影響が慶尚南道地域一線の地方自治体に拡大している。慶尚南道巨済市が地域青少年の日本現地文化交流行事を電撃的に取りやめた。

巨済市は今月末、日本,福岡県八女市で行う予定だった青少年文化交流訪問計画を取りやめたと18日、明らかにした。2012年に姉妹提携［八女市HPでは「友好都市」］をした両都市は、昨年まで地域青少年を相手の市に送って文化交流活動をしてきた。

八女市の青少年が昨年、巨済市を訪問し、今年は巨済地域の中学生15人が来る31日から8月2日まで2泊3日の日程で八女市を訪れる計画だった。これに対し巨済市は日本訪問の代わりに独島探訪を検討中だ。

巨済市関係者は「地方政府も日本の輸出規制に対する明確な警告とともに経済主権の意志と実践を示さなければならない」としながら「地方自治体次元の対応を実践していく方針」と明らかにした。

一方、巨済市は日本の経済報復措置が地域産業に及ぼす影響を分析し、部署別に対応策を準備した。特に主力産業である造船業は短期的影響は制限的だが、長期化する場合、一部被害が避けられないというのが共通した見解だ。

実際、デウ（大宇）造船海洋とサムスン重工業は鉄鋼、機資材、LNG燃料タンクなど一部品目を日本から輸入している。ただし、国産化率が高いため代替品調達が可能で憂慮するほどの打撃はないと予想される。農水産業分野も当分は大きな影響はないが、日本国民の不買運動の拡散が変数だ。

これに対し巨済市は、輸出規制が長期化して品目が拡大すれば、迅速対応チームを構成して多角的な支援策を施行することにした。

まず、中小企業別に輸出現況を調査し、被害予想動向を中央部署と共有するなどモニタリングを強化し、日本の産業用消費品目の全数調査を通じて市民に公表する計画だ。

また、被害が発生した中小企業に対する利子差額保全金（現行2.5～3%）や貸し出し限度（現行3億～5億ウォン）を上方修正する案も用意する。

被害が深刻な中小企業に対しては、徴収を猶予して納付期日を延長する。農水産品は海外博覧会など新市場開拓と通関手続き強化に備えたコンサルティング費用を支援する。（機械翻訳　若干修正）


時期的に計画は全国でかなりあるんでしょうね。