（MBS 韓国語 2019/07/21）
▲アンカー▲
夜の間にインターネットとSNSを熱くしたホットな話題をお伝えする『トゥデイイシュートーク』の時間です。
キム・スサン,リポーター、今日最初のキーワードから見ましょうか？
▲リポーター▲
はい、トゥデイイシュートーク最初のキーワードは「おもちゃに旭日旗」です。
▲アンカー▲
旭日旗と関連した論議がまた起きたようですね？
▲リポーター▲
はい、ファーストフード店の子供セットに含まれたおもちゃに旭日旗が登場したというニュースが昨日一日インターネットを熱く盛り上げました。
あるファーストフードの子供セットに含まれたおもちゃです。
ところが、円の周囲に多く線が伸びている落下傘の模様が、まるで日本軍国主義を象徴する旭日旗と似ていたんです。
このおもちゃセットは該当ファーストフード会社が人類の月着陸50周年を記念して世界的な人気アニメーションキャラクター『スヌーピー』とコラボした製品ということです。
子供たちにあまりにも人気があるキャラクターなため、該当会社はおもちゃセットを1次と2次に分けて発売したほどといいます。
ヌリクン［ネットユーザー］は多様な反応を出しています。
「ここももう不買しなければなりませんね」から「このように一つ一つ消費者が関心を持つことは良いことでしょう」というなどの多様な反応を見せました。
▲アンカー▲
本当に旭日旗と似ているように見えますね。（機械翻訳 若干修正）
（ソウル新聞 韓国語 2019/07/21）
マクドナルドのハッピーミール［以下、ハッピーセット］のおもちゃセットに旭日旗が登場して衝撃を与えている。
ソウルのあるマクドナルドの店舗で販売されているハッピーセットのおもちゃセットのうち、落下傘カプセルスヌーピーの落下傘の布が旭日旗を連想させるに十分な形をしているためだ。
去る20日、家族と一緒に店舗を訪れたある市民は、ソウル新聞との電話インタビューで「子供たちがスヌーピーをとても好きでハッピーセットのおもちゃセットを注文しようとした。色々なおもちゃセットのうち落下傘カプセルスヌーピーが目に映ったが、落下傘の布を見ると誰が見ても旭日旗を連想させる形を見て衝撃を受けた。日本から発端した韓日貿易摩擦で憤慨していた中、情報提供しなければならないと決心することになった」と伝えた。
日本との貿易摩擦による国家的紛争で日本商品不買運動が強まっている今。子供たちの童心まで無差別的に攻撃する日本の卑劣な“すき間戦略”を注意深く見守って対応すべき時点であるように見える。（機械翻訳 若干修正）
>日本の卑劣な“すき間戦略”
何を言っているのか理解できませんね。
>日本の卑劣な“すき間戦略”
何を言っているのか理解できませんね。
しました
アホらしい
specificasia
が
しました