（ヘラルド経済　韓国語　2019/10/21）

政府が日本と放射能被害問題をめぐって争いが続いていることを受け、一時廃止した駐日韓国大使館内への原発専門家派遣復活を推進していることが確認された。しかし、政府内ですら部処［省庁］間の異見のために専門家派遣を中断し、原発廃棄物流失と汚染水処理問題など、日本との主な懸案に対する対処が不十分だったのではないのかという批判が出ている。

21日、外交部［省に相当］と原子力安全委員会などによれば、政府は去る2017年に中断された駐日韓国大使館内への原発専門派遣職を再び行う方向で暫定的に結論付け、派遣手続きを進行している。職務派遣形式で参事官級専門家を大使館に派遣し、日本国内で福島原発被害などに積極的に対処するという計画だ。

特に再び派遣される専門担当官は、IAEAなど国際機関で摩擦をもたらしている原発汚染水［ALPS処理水］処理問題だけでなく、最近の第19号台風ハギビス［Hagibis］によって流失した放射能汚染廃棄物の被害問題などの対応も共に担当する予定だ。

これに先立ち、政府は去る2011年の東日本大地震［東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）］で福島原発で放射能漏出事故が発生して国内にまで被害が続くと、論議の末に去る2014年に原発専門家を大使館に派遣して放射能被害に関する業務を担当させた。しかし、以後、放射能被害に関する国民的関心が落ち、派遣職維持に対する部処間の異見が大きくなり、結局、去る2017年に派遣職維持に失敗し、関連業務は再び従来の公館職員が担当することになった。

しかし、最近、日本政府が福島原発内放射能汚染水を海にそのまま放流する案を検討して再び問題が浮上した。特に先月4日、日本政府が東京駐在外交官たちを招待して福島原発汚染水処理の現況に関する説明会を開き、論議がさらに大きくなった。

政府関係者によれば、この日の説明会で日本政府は、これまで汚染水処理問題に強い懸念を表明してきた韓国政府の立場を紹介しながら、これを「科学的根拠が不足した主張」と述べる不適切な発言を数回した。当時、説明会には韓国を含めて22か国の外交官が参加したが、韓国政府は日本側の主張に特別な対応をできなかったという。

ある政府関係者は「どうしても当時参加した外交官が原発・放射能汚染などの問題に慣れていない非専門家だったため、きちんと対応をできなかった」とし「このような問題が一歩遅れて提起され、政府内で再び原発専門家を派遣しなければならないのではないかという意見が力を得、このために職務派遣形式で専門家を再び送る案を検討することになった」と説明した。

一方、日本政府はむしろ韓国政府の放射能被害懸念のために『風評被害（誤った噂による被害）』を受けているという立場だ。日本環境省関係者は21日、ヘラルド経済との通話で「先月の説明会を通じて『原発汚染水処理問題はまだ決定されていない』という立場を説明し、まだ決定は決まっていない」としつつも「日本政府は風評による被害を防ぐため、韓国政府にも科学的根拠に立った説明を続ける」と述べた。（機械翻訳　若干修正）


あいかわらず日本の足を引っ張るためには労をいとわないんですね。