（朝鮮中央通信/わが民族同士　朝鮮語　209/12/15）

在日同胞帰国実現60周期記念報告会が15日、人民文化宮殿で進行された。

報告会には、朝鮮労働党中央委員会副委員長キム・ヨンチョル同志、最高人民会議常任委員会副委員長テ・ヒョンチョル同志、内閣府総理チョン・グァンホ同志、朝鮮社会民主党中央委員会委員長パク・ヨンイル同志、勤労団体、省、中央機関、関係部門一群ら、総連縁故者、市内勤労者が参加した。

キム・ウォンファン総連民族教育中央対策委員会顧問を団長とする在日本朝鮮人感謝団をはじめ、社会主義祖国に滞在している在日同胞が参加した。

テ・ヒョンチョル同志は記念報告で、主体48（1959）年12月16日、在日同胞を乗せた最初の帰国船が社会主義祖国の地に錨を下ろしたことは、在日同胞の運命と在日朝鮮人運動の強化発展で一大転換をもたらした歴史的事変であり、人民大衆中心の我々式社会主義の偉大な勝利だったと明らかにした。

彼は在日同胞の社会主義祖国への帰国実現は、偉大なる首領キム・イルソン［金日成］同志と偉大なる指導者キム・ジョンイル［金正日］同志の主体的海外僑胞運動思想と賢明な領導が抱いてきた高貴な結実だと強調した。

彼は、キム・イルソン同志が在日同胞の切実な帰国念願を実現させられるため、絶え間ない労苦と心血を注がれたことについてと、キム・ジョンイル同志が偉大な首領様の崇高な意を奉じて在日同胞の帰国事業を勝利的に組織領導されたことについて言及した。

彼は、社会主義祖国に戻った同胞を革命同志と堅く信じられた偉大なる首領様と偉大なる将軍様が、彼らに高貴な政治的生命を抱かせてくれ、最高人民会議をはじめとする各級主権機関の代議員として立たせて下さり、誰でも安定した職業を持ち、自らの才能と希望をパッと花咲かせられるように一歩ごとに手を握って導いて下さったことについて言及した。

社会主義祖国の懐に抱かれた多くの在日同胞が、党と国家、勤労団体の重要職責を担う一群として育ち、栄誉のキム・イルソン勲章、労力英雄をはじめとする高い級の国家殊勲を授与され、キム・イルソン賞、キム・ジョンイル賞桂冠人、人民科学者、人民芸術家、人民俳優、人民体育人、院士、教授、博士として生を輝かせている、と彼は語った。

在日同胞の社会主義祖国への帰国を実現し、在日朝鮮人運動の全盛期を築き、海外僑胞運動の世界史的模範を創造されたキム・イルソン同志とキム・ジョンイル同志の不滅の業績は、祖国青史とともに子孫万代に長く輝くだろう、と彼は強調した。

報告者は、敬愛する最高指導者キム・ジョンウン同志の周りに堅く一つになり、人民大衆中心の我々式社会主義をより一層輝かせていくことについて指摘した。（機械翻訳　若干修正）


北朝鮮のお偉いさんは誰も「帰ってこい」って言わないんですね。