（共同通信　2021/11/22）

　長崎県対馬市の観音寺から盗まれた仏像が韓国に持ち込まれ、同国中部瑞山の浮石寺が元の所有権を訴え大田高裁で係争中の訴訟で、返還を求めている観音寺側が裁判に利害関係者として補助参加する意向を伝える文書を韓国側に送り、同高裁に22日届いたことが分かった。韓国司法当局が明らかにした。

　韓国政府はこれまで、観音寺の返還要求を支える証拠収集などで日本政府が協力していないとして、寺側に裁判参加を促す書面を送付。寺と外務省などが対応を検討していた。実現すれば、韓国の法廷で初めて直接早期返還を訴えることになる。


（聯合ニュース　2021/11/24）

　長崎県対馬市の観音寺から盗まれ、韓国に持ち込まれた仏像「観世音菩薩坐像」（同県指定有形文化財）の所有権を主張する韓国の浮石寺（忠清南道瑞山市）が仏像を保管する韓国政府に引き渡しを求めた訴訟を巡り、大田高裁は２４日、観音寺側が示した控訴審への補助参加の意向を受け入れることを決めた。

　同高裁は「観音寺側が主張する占有権原（占有を法的に正当化する根拠）が何かを確認する必要がある」とし、「原告と被告側が異議を申し立てていないため、観音寺の参加を認める」と説明した。

　次回の公判は来年１月２６日に行われる予定だ。

　浮石寺は、仏像が１３３０年ごろに瑞州（瑞山の高麗時代の名称）にある寺に奉安するために作られたものだとする像内納入品の記録を基に、数百年前に日本の倭寇（わこう）に略奪された仏像を本来の所有者である同寺に引き渡すべきだと主張している。

　２０１７年１月の一審判決では、仏像の中から見つかった記録などを根拠に「倭寇が正常でない方法で仏像を持ち出したとみるべきだ」として浮石寺側への引き渡しが命じられたが、国に代わって訴訟を担当する検察側は控訴した。

　仏像は現在、大田市の国立文化財研究所に保管されている。

　日本は外交ルートを通じて韓国政府に遺憾の意を表すとともに抗議し、仏像の返還を求めている。


記事にもありますが、この裁判は『韓国人窃盗犯』から『韓国政府』が押収した仏像を、『韓国の寺院』が『韓国政府』に対して引き渡しを求めている裁判です。