特定アジアニュース

　ハタハタとアカウオの盛漁期をむかえ、東海（日本海）岸漁船の出漁時間が1時間前倒しになる。

　東海および束草海洋警察署は、冬季魚種の盛漁期をむかえて、16日から今年の年末までの46日間、漁獲不振および免税油価額上昇などで困難を経験している東海岸漁民たちのために、漁船出港時間を午前4時から午前3時に1時間操り上げると15日明らかにした。

　今回の出漁時間延長は、最近数年間台風および気象異変による沿岸漁場の資源枯渇と、季節性魚種のアカウオ・ハタハタなどが沿岸近くに漁場を形成していることよるものだ。

　出漁時間延長は去る4月から10月までホッケ盛漁季節に一時的に施行されていた。

　東海海洋警察署関係者は「海難事故が多い冬期をむかえて出港前各種装備を点検し安全操業に格別に留意するのはもちろん、事故発生時には遅滞なく海洋緊急番号122に通報してほしい」と要請した。（機械翻訳　若干修正）

日本海に魚がいなくなる日がくる前に半島の人がいなくなれば目覚めてくれれば良いですね。

2006年04月06日
漁業資源が枯渇して収入が減ったから操業時間を延ばすニダ

海上保安庁特殊部隊SST 小峯 隆生