（中央日報　2024/12/30）
務安（ムアン）空港のチェジュ航空旅客機事故が発生した２９日夕方、ソウル汝矣島（ヨイド）の漢江（ハンガン）では遊覧船の花火大会が開かれた。ソウル市は「遊覧船会社側に中止を求めたが、受け入れられなかった」とし、該当会社の代表は「外国人団体観光客の予約なので当日キャンセルが不可能だった」と謝罪した。

該当遊覧船はソウル市が用意した「２０２４漢江フェスティバル冬」の一つとして行われた。乗客約８００人乗りの４階建てのクルーズだ。ソウル市ホームページの広報文句には「漢江の超大型遊覧船で音楽に合わせて演出される花火ショーが楽しめる」と紹介されている。参加費は大人が４万ウォンだった。

旅客機事故が起きた当日も、遊覧船は午後５時、金浦（キムポ）旅客ターミナルを出発し、ソウル汝矣島（ヨイド）の漢江（ハンガン）に到着した。午後６時３０分ごろには船上で花火ショーが開かれた。会社側の説明によると、約５０発が上空２００メートルに打ち上げられたという。

しかし、花火大会直後から市民の抗議が相次いだ。漢江沿いのマンションに住む３０代の男性Ａさんは「家でニュースを見ていたら、花火の音がした」として「すでに乗客のお金を受け取ったので仕方がないとしても、国家的な追悼の日に少し自制してほしかった」と話した。

ソウル市は「市が主管したのではなく、民間行事を許可したもの」とし、「会社側に中止を強く求めたが、受け入れられなかった」と明らかにした。ただし、ソウル市が企画した祭りのプログラムに含まれているため管理責任があるという指摘も出ている。３１日に予定されていた遊覧船の運行日程は中止となった。

現代海洋レジャーのキム・ジンマン代表は「（花火大会の当時は）国家哀悼期間の宣布前であり、あまりにも急な状況だったので未熟な判断を下した」とし「ただ、外国人団体や多文化世帯の子供、社会奉仕団体など２００人余りの搭乗が決定されていた」と明らかにした。また「観光業界では、行事の開催の是非を判断することが難しかったと思う。誤った行動であり、旅客機事故の犠牲者および遺族の方々にお詫びを申し上げる」と述べた。


（聯合ニュース　2024/12/30）

　韓国・ソウル市は３０日、南西部の務安国際空港で２９日に発生したチェジュ航空の旅客機事故を受け、開催中止の要請にもかかわらず花火ショーを強行した遊覧船運航会社の現代海洋レジャーに対し強力な行政措置を取ると発表した。

　ソウル市は２９日午後２時４０分ごろ、市内を流れる漢江で同日夕に開催が予定されていた遊覧船花火ショーについて、現代海洋レジャーに対し、旅客機事故犠牲者追悼の雰囲気を考慮し中止するよう要請した。しかし、同社は予約を受けたため中止は困難だとし予定通り実施した。その後、ホームページに謝罪文を掲載した。

　ソウル市は「行政措置に向けた検討を行っている。３１日に予定されているイベントも直ちに中止するよう求めた」と説明した。（鄭憙靖）