（NCC長崎文化放送　2025/05/12）
対馬の寺から盗まれ、韓国に渡った仏像が１２年７カ月ぶりに対馬に戻ってきました。

１２日午前、１２年７カ月ぶりに対馬に戻ってきた仏像。「観世音菩薩坐像」です。

観音寺・田中節孝前住職（７８）：
「（仏像は）絶対帰らないと思っていた結果良ければすべてよしありがとうございました」

１３年前の２０１２年１０月８日、対馬市豊玉町の観音寺で、玄関の鍵が壊され、本尊に安置されていた県指定有形文化財「観世音菩薩坐像」が韓国人窃盗団に盗まれました。窃盗団は翌２０１３年に韓国で検挙され、仏像は押収されます。

韓国文化財庁は「倭寇による略奪の可能性も捨てきれないが、今回は国際法に従わなければならない」として返還する方針を示しました。

しかし、韓国の大田地裁は観音寺が正当な手段で取得したことが確認されるまで韓国政府による日本への返還を差し止める仮処分を決定。事実上の返還拒否です。

僧侶：
「もし観音寺が大事にしてきた仏像をもう一度浮石寺で大事にする機会を与えてくれればありがたい」

観音寺・田中節孝前住職（当時６６）：
「本当にふざけた話の積み重ねですね」

韓国・瑞山市の浮石寺は「仏像は倭寇から奪われたもので元々所有していた」と主張。「盗品」として保管する韓国政府に引き渡しを求めて裁判を起こし、国際問題にまで発展します。

２０１７年１月、一審・大田地裁は「過去に正常ではない過程で日本に渡ったという事実が認められ、仏像は韓国の浮石寺の所有と十分推定される」とし、韓国政府にただちに浮石寺に引き渡すよう命じました。

韓国政府は「記録の信憑性に疑問がある」として控訴。大田高裁の控訴審では観音寺の田中節竜住職が出席し、「窃盗団による盗難という事件の本質に立ち返るべき」と訴えました。

観音寺・田中節竜住職（当時４６）：
「すでに１０年という月日が流れておりますので何回も言っておりますが早期返還を強く求めるところです」

２０２３年２月、二審、大田高裁が下した判決は…。

井上敦記者：
「大田高裁は一審判決を一転して取り消し、所有権を主張する韓国の寺の訴えを退けました」

大田高裁は「日本側の取得時効が成立している」として、所有権は日本の観音寺にあると判断。韓国・浮石寺への引き渡しを命じた一審判決を取り消しました。

田中節孝前住職（当時７６）：
「願っていた通りになったありがたい。単純な窃盗事件ですから何も政治的に絡める必要はないし、単純な窃盗事件をどうして１０年もかかるのか。幸いに司法も味方をしてくれたわけですから、速やかにここから奪った仏像を返していただきたい」

窃盗事件から１０年余り。ようやく所有権が認められました。しかし、浮石寺側は、判決を不服として上告。所有権の審判は、最高裁に委ねられます。

そして、２０２３年１０月。

ＡＮＮソウル支局・井上敦支局長：
「韓国の最高裁にあたる大法院は先ほど、所有権を主張した原告の韓国の寺の訴えを棄却しました。盗難から１１年、ようやく返還への道筋が見えてきました」

最高裁は二審と同じく「所有権は観音寺にある」との判断を下しました。

「高麗人の背中に再び刀を刺した野蛮な判決」と浮石寺の住職が怒りを露わにする一方、対馬市の檀家からは安堵の声が聞かれました。

観音寺の総代長、村瀬辰馬さん（当時６９）は、返還を見届けることなく２０２２年に老衰で亡くなった事件当時の総代長の父・敬三さん（享年９０）の遺志を継ぎ、返還を願ってきました。

観音寺・村瀬辰馬総代長（当時６９）：
「このうれしいニュースを生きている間に（父に）聞かせてあげたかった。喜んでいると思います」

観音寺・田中節竜住職（当時４８）：
「最終的には対馬に戻ってきて地域の方がそれを見て安心する表情を見ることですかね、それが一番の私の願い」

２０２５年１月２４日、１２年３カ月の時を経てついに返還。最後は日本と韓国の仏教関係者の間で友好的に行われました。

観音寺・田中節孝前住職（７８）：
「『雨降って地固まる』の例えの通りご縁のある対馬の寺院とも仲良くしていこうということで決着いたしました。これを解決しないと死ねんなと思ってました。まだか、まだかと思っている時は長いじゃないですか。だから終わったから、あっという間の１３年だったと今、口で言えると思います」


（読売新聞　2025/05/12）

　２０１２年に長崎県対馬市の観音寺から盗まれ、韓国に持ち込まれた県指定有形文化財の仏像「 観世音菩薩坐像（かんぜおんぼさつざぞう）」が１２日午前１０時頃、観音寺に到着した。寺に戻るのは１３年ぶり。午後に 檀家（だんか）らを集めた法要が営まれる。

　仏像は１月に返還されたが、法要を希望する韓国の 浮石（プソク）寺の求めで貸与されていた。１０日に同寺での最後の法要を終え、観音寺側に引き渡された。対馬市には、福岡を経由して１２日未明にフェリーで到着。トラックで運び込まれた。


（NHK　2025/05/13）

対馬市の寺から盗まれたあと、韓国で見つかった仏像が１２日、１３年ぶりに対馬市の寺に戻りました。

仏像は防犯上の理由などから対馬市の博物館で保管され、今月１６日から特別公開されます。

２０１２年に対馬市の観音寺から盗まれ、韓国で見つかった長崎県の有形文化財「観世音菩薩坐像」は今月１０日、保管されていた韓国の寺で観音寺側の関係者に引き渡されました。

仏像は１２日、韓国から観音寺に到着し、１３年ぶりに寺の仏壇に安置され、地域の住民などが長年待ち望んでいた再会を果たしました。

このあと仏像は、寺に安置するには防犯上の課題があるとして、保管先となる対馬市の施設「対馬博物館」に移されました。

「対馬博物館」では、今月１６日から仏像を特別公開することにしていて、対馬市の市民は無料で見学できるということです。

対馬市の比田勝尚喜市長はきのう開いた会見で、「韓国との交流は深めていきたい。展示される仏像は韓国から訪れる人にもぜひ見ていただきたい」と話していました。

仏像の展示は来月１５日まで行われます。