（聯合ニュース　2026/06/11）
　韓国法務部は11日、韓国人向けの海賊版漫画サイトを運営した疑いが持たれている日本国籍の30代の男を韓国に送還したと発表した。

　韓国と日本が2002年に犯罪人引き渡し条約を締結して以来、日本国籍の犯罪者が韓国に送還されたのは初めて。

　韓国国籍だったこの男は17年に日本に移住し、22年に日本国籍を取得。15～22年に日本で韓国人向けの海賊版漫画サイトを運営し、「SLAM DUNK（スラムダンク）」「ONE PIECE（ワンピース）」「名探偵コナン」などの人気漫画約1400点を違法アップロードしたほか、賭博サイトの広告を掲載していた。

　法務部は24年1月に検察と警察から要請を受けて事件の検討に着手し、日本の司法当局と実務協議を続けてきた。

　その後、今年3月から犯罪人引き渡しの手続きを進め、日本当局の承認を得て男を送還した。


* この記事はAIによって翻訳されました。

「スラムダンク」と「ワンピース」「名探偵コナン」等、有名な日本漫画を不法複製し国内利用者に共有したサイト運営者が日本から韓国に送還された。 02年の韓日犯罪人引渡し条約締結後、日本国籍の犯罪人が日本から韓国に引き渡された初めての事例だ。

法務部検察局国際刑事課は11日、日本当局から違法コピー漫画共有サイト運営者A氏（37）の身柄を受け取り、検察·警察とともに金浦空港を通じて国内に送還したと明らかにした。

法務部によればA氏は2015年から2022年まで不法複製漫画共有サイトを運営し「スラムダンク」「ワンピース」「名探偵コナン」等、有名漫画著作物1400件余りを無断で掲示した疑惑を受けている。 該当サイトに賭博サイトの広告を掲載した疑いもある。

A氏は2017年に日本に出国した後、2022年に日本国籍を取得したことが分かった。 捜査機関はA氏の容疑を確認した後、日本当局と協力して身柄確保の手続きを進めてきた。

法務部は2024年1月、検察と警察の要請を受けて事件検討に着手した後、日本当局と犯罪人引渡し協議を続けてきた。 以後、3月から今月まで日本で引き渡し手続きが進行され、日本当局の最終承認を経てA氏の国内送還がなされた。

犯罪人引渡しは、外国に滞在中の被疑者や犯罪人を国内に連れてきて、捜査または裁判を受けるようにする手続きだ。 今回の事件のように被疑者が外国国籍を取得した場合には、相手国の裁判所と政府の判断を経なければならず、手続きが難しく、長期間の外交·司法協力が必要だ。

法務部と警察庁は3月、刑事司法共助手続きを通じて日本現地に出張し追加証拠も確保した。 この過程で、日本当局がA氏の自宅から押収した物品を受け取るなど、国内捜査に必要な資料を確保したという。

検察と警察、文化体育観光部は、A氏が運営した不法コピー漫画共有サイトの犯行手口と運営構造を引き続き捜査する方針だ。 サイト運営の過程で発生した広告収益など犯罪収益も追跡して還収する計画だ。