特定アジアニュース

チョ・テヨン外交部（省に相当）報道官が、1年前のイ・ミョンバク前大統領の独島訪問と関連した日本記者の質問に不快感を表わした。

日本記者は8日、政府ソウル庁舎で開かれた外交部定例ブリーフィングで「明後日（10日）がイ・ミョンバク当時大統領が独島、日本名竹島を訪問して1年になる日」としながら「ところで大統領訪問を契機に韓日関係の転換点になったという指摘が日本ではある」と話した。

引き続き「大統領訪問について今はどのように評価しますか、そして現在、パク・クネ大統領が訪問する計画があるのか話をしてほしい」と話した。

するとチョ報道官は「その質問はこの席で答える必要を感じられない」として「その訪問そのもの、（イ前大統領の独島）訪問についての質問をすること自体がおかしい」と不快感を表わした。

一方、韓日協力委員会所属の日本国会議員4人が訪韓したが、ユン・ビョンセ外交部長官（外務相に相当）との面談が失敗に終わったのと関連して、チョ報道官は「外交部ではキム・キュヒョン1次官が晩餐を一緒にする予定」としながら「（長官との面談が失敗に終わったことには）特別な理由があるとは聞いていない。外交部長官が明日、休暇であることが分かっている」と話した。（機械翻訳 若干修正）



次は14日に「イ大統領が『日王がひざまずいて心から謝罪しに来るなら訪韓してもよい』と言ってから1年ですが・・・」ですね。


2012年08月11日
玄葉外務大臣「一定の配慮があったが不要になったので国際司法裁判所に提訴」
2012年08月15日
韓国大統領「日王がひざまずいて心から謝罪しに来るなら訪韓してもよいニダ！」




歴史通 2013年 09月号 [雑誌]


by G-Tools