江陵～鬱陵島・独島旅客船"日本人乗船拒否"
（聯合ニュース 韓国語 2011/08/03）
江原道江陵市～鬱陵島・独島を定期運航する旅客船を運営するシースポビル（株）（Seaspovill）が、日本自民党議員が独島領有権問題で鬱陵島訪問を試みたことに対する抗議の表示として、日本人の旅客船乗船を無期限拒否することにして注目を集めている。
シースポビルは「今回の日本政治家の韓国訪問試みに対しての政府の強力な意志に参加する意味で、会社の江陵～鬱陵島・独島路線で運航しているシースター号（Seastar）への日本人の乗船を3日から無期限拒否することにした」と明らかにした。
会社のある関係者は「私たちの土地、鬱陵島と独島を運航する定期旅客船を運営する会社の趣旨にも合わないのみならず、当然しなければならないことなので、日本人の乗船を、独島侵奪野心をあきらめるまで無期限に乗船拒否する方針」と話した。
この関係者は「実際に日本人観光客が予約を試みたことがあったが『安全上の問題』などを理由に予約を受けなかったし、今後もそうすることにした」と明らかにした。
この会社は、445席の定期旅客船シースター号（590t規模）を投入、去る3月から江陵～鬱陵島・独島区間を定期運航している。
先立ってシースポビルは、去る5月には鬱陵島・独島遠征隊イベントを、3月には歌手キム・ジャンフンが独島船着き場で開催した3.1節フェスティバルを支援したし、来る9月には独島・鬱陵島守護イベントを開催することにするなど、独島愛を実践している。（機械翻訳 若干修正）
こうした日本人排除はここだけではないはずなので、「夏休みは韓国に」なんて特集を組んだメディアビは、「『日本人お断り』により観光できない場合も」と、ちゃんと注意勧告しないとね。
|
鬱陵島航路の運航競争熱い （江原日報 韓国語 2011/04/25）
現在、墨湖・江陵・浦項・蔚珍の4つの旅客船就航 |
ソウルからは一番近いようですが、唯一の航路ではないですね。
▲江陵～鬱陵島： シースター号（445人）‐（株）シースポビル
▲厚浦～鬱陵島： オリ号（350人）‐東海海上海運（株）
▲墨湖～鬱陵島： ハンギョレ号（445人）、シーフラワー号（423人）‐（株）大亜高速海運
▲浦項～鬱陵島： サンフラワー号（920人）‐（株）大亜高速海運
by G-Tools
