キム・テヒ出演の日本ドラマ、『日本海・竹島』表記論議
(マイデイリー 韓国語 2011/10/24)

女優キム・テヒが出演した日本フジテレビのドラマ『僕とスターの99日』が、初回から論議に包まれた。

23日、『僕とスターの99日』が初回の放送をした中、ドラマの中で『東海』と『独島』を『日本海』と『竹島』と表記した日本地図が出てきた場面があると確認され、論議がおきている。

初回で一人の男子役の俳優が「韓国はどこにあるの?」と尋ねると、他の女子役の俳優が地球儀で韓国を指で指した。この場面で地球儀が画面にクローズアップされ、地図には東海と独島が日本海と竹島と表記されていた。





該当場面を確認したネチズンは「日本はいろいろする」「意図的にこうしたのではないのか」「キム・テヒを利用するためヒロインにしたのか?」等の反感を表わしている。(機械翻訳 若干修正)



今度は韓国人がデモですか?

数話後には、

キム・テヒ「わが領土独島のある東海を越え、韓国に帰る日が近づいてきたニダ」

なんて台詞が?



白地図地球儀
B004CCR9VK