日本のモーニング娘、'韓国人=つり目' '嫌韓'論議
(マネートゥデイ 韓国語 2010/11/02) 


日本の代表ガールズグループ『モーニング娘』のメンバーらが、韓国人を蔑視したという論議がおきている。

去る1日、モーニング娘のメンバー田中れいなは、自身のブログに同じチームメンバーの亀井絵里、道重さゆみと一緒に撮った写真を公開した。 道重さゆみも同日、一緒に撮った写真を自身のブログに上げた。

れいなは、「絵里に何かおもしろいことをしようよと言って、絵里が『じゃあ、これは?』と言ったポーズ」として、絵里とさゆみと撮った写真2枚を公開した。これらは両指で目じりを上に思いっきり引き上げるポーズを取った。



2010110210090457781_1.jpg



引き続き、「韓国の人と言うが。 どこが?」と言いながら、「絵里の韓国のイメージはこんな感じ。最近世の中は韓国ブームですね。実際メンバーもハマっている」という所感も付け加えた。

単純にいたずらなポーズと文と見えるが、実際これらがした“つり目”ポーズは、韓国人だけでなく東洋人の顔付きを蔑視する意味として使われる場合が多いという点で問題になっている。

国内ネチズンたちは、「'嫌韓'認証中」、「横になって唾を吐く(天を仰いで唾する)こと」、「西洋人が東洋人を蔑視する時に使うジェスチャーを日本人たちが堂々とするとはあきれる」、「少女時代に“ヨルボク(劣爆:劣等感爆発)”したのか」とこれらを非難した。

さらに、日本の多くのコミュニティでもネチズンたちは、「危険な行動」、「韓国のファンも多いでしょうにこんなポーズ大丈夫?」「韓国人を馬鹿にしている」「すぐに引退を考えていないなら止めて」として憂慮の声を見せている。(機械翻訳 若干修正)




ブログの該当部分。


tanakareina201011011-03.jpg

tanakareina201011011-04.jpg




該当ブログ全文。(クリックで別ウィンドウ)

24003a58.jpg
5bf2425e.jpg




台湾のテレビでは、こんな↓事されてましたね。


taiwan2006.jpg



差別でも蔑視でもなく、韓国人の特徴としてアジアの人が共通に持っているイメージってことですよ。





田中れいな写真集『Very Reina』 (DVD付)
田中れいな写真集『Very Reina』 (DVD付) 田中れいな Real Challenge!! [DVD] 田中れいな写真集全集『Re:(リターン)』(DVD付) 田中れいな写真集『GIRL』(DVD付) アロハロ!田中れいな写真集 [DVD付] 田中れいな写真集「れいな」DVD付
亀井絵里写真集 『 えりりん 』
亀井絵里写真集 『 えりりん 』
道重さゆみ写真集『La』
4847042697


ザラブ星人
B0015R7UI2

にせウルトラマン
B001UDISQE

by G-Tools