（ニューシス 韓国語 2014/05/29）
日本サッカー代表チームの戦犯旗模様を批判する広告がニューヨークタイムズに掲載された。
28日、Aセクション9面下段に掲載されたこの広告は、今年の三一節（独立運動を記念する日。3月1日）から『全世界日本戦犯旗退治キャンペーン』を行っている韓国広報専門家ソ・ギョンドク誠信女子大教授が企画したもので、ブラジルワールドカップに着用する日本サッカー代表チームのユニフォームの問題点を指摘する内容だ。
ソ・ギョンドク教授は日本戦犯旗を世界の人々が簡単に理解することができるようにドイツのナチス旗と比較して〈侮辱的な（Offensive）〉という大きな題名の広告を通じて〈日本戦犯旗模様を単純なデザインとして誤認して全世界でまだ使用されているところがある〉として問題の深刻性を喚起した。
引き続き〈驚くべきことに2012年ロンドンオリンピック日本体操国家代表選手たちのユニフォームにも戦犯旗模様が使用された。さらに今回のブラジルワールドカップ日本サッカー代表チームのユニフォームにも使用される予定である。FIFAは黙っているのか？〉と強く批判した。
ソ・ギョンドク教授は「今年の初めからFIFAのホームページでワールドカップ本戦進出国の国家代表チームユニフォームを販売し始めたが、日本戦犯旗模様に対する論議が起きるとデザインの説明文だけ密かに変更し、まだ販売している」と指摘した。
（※『昇る太陽から伸びる光を形象化したデザイン』から日本の公式発表である『11人の選手がグランドへ広がっていくデザイン』に変更。韓国は「FIFAも旭日と認識している」と主張し、ユニホームは旭日旗模様であると批判）
（※『昇る太陽から伸びる光を形象化したデザイン』から日本の公式発表である『11人の選手がグランドへ広がっていくデザイン』に変更。韓国は「FIFAも旭日と認識している」と主張し、ユニホームは旭日旗模様であると批判）
また「去るオリンピックの体操ユニフォームに続き、今回のワールドカップまで戦犯旗模様が使用されることは、国際スポーツの精神に背くことであり、特に政治的表現を禁止するFIFAの規定にも反するものなので、これを世界の人々に正確に知らせようと思う」と付け加えた。
特に今回の広告下段には公式ホームページ（www.ForTheNextGeneration.com）を入れてユーチューブと連係し、日本戦犯旗の誕生背景および歴史、全世界で誤って使用された事例などを映像で製作した後、世界の人々がより簡単に理解できるようにした。
ソ教授は今回の広告ファイルとユーチューブ映像をフェイスブックとツイッターなどSNSアカウントでの持続的な広報を通じて国際的な世論をつくり、ブラジル ワールドカップで戦犯旗模様を使用できないようにすることを最終目標にしていると明らかにした。
一方、今回の広告費用はソ教授とともに全世界の主要メディアに韓国の文化と歴史に関する広告キャンペーンを共に繰り広げているチキンマルが全額後援した。（機械翻訳 若干修正）
チキンマル：フライドチキンのチェーン店
『独島広報』に力を入れているようですね。店サイトのトップページの左中段に『Visit Dokdo』（現在は記事中の旭日旗動画にリンク）
パッケージにも
でも、これ↓が『旭日旗』に見えるのに
でも、これ↓が『旭日旗』に見えるのに
店のロゴマークは『旭日旗』に見えないのかな？
[ブランド紹介]
・チキンマルの形相
顧客の目を太陽に形象化。太陽は地球上でなくてはならない重要なエネルギー供給源で人類が利用する多くのエネルギーは太陽です。（チキンマル公式サイトから 機械翻訳 若干修正）
まあ、だからこそ、韓国人が世界中から嫌われて当然なんだがな。