（聯合ニュース 2014/07/11）
米第７艦隊所属の原子力空母ジョージ・ワシントンが１１日午後、釜山港に入港した。
同空母は今月２１、２２の両日、済州島南方の海上で行われる韓・米・日の捜索・救助訓練（ＳＡＲＥＸ）に参加する。
同空母は今月２１、２２の両日、済州島南方の海上で行われる韓・米・日の捜索・救助訓練（ＳＡＲＥＸ）に参加する。
同空母はサッカー場の３倍の大きさがあり、甲板と格納庫には戦闘攻撃機スーパーホーネットや早期警戒機Ｅ２Ｃなど約７０機の軍用機が搭載されている。
韓・米・日は昨年１０月にも、同空母が参加する海上合同訓練を韓国南方海域で行った。
今回の訓練は日本の安倍政権が集団的自衛権行使を容認する憲法解釈の変更を閣議決定した後とあって、注目される。
米国からは同空母のほか、水上艦３隻、航空機１機、韓国からは水上艦２隻、航空機１機、日本からは水上艦１隻と航空機１機がそれぞれ参加する。
同空母は釜山港で補給を受け、１６日から２１日までは黄海上で韓国海軍と合同訓練を行う。
（民衆の声 韓国語 2014/07/11）
韓・米・日3国が来る21日から済州南方の海上で合同軍事訓練を実施する。これに伴い、アメリカの原子力空母であるジョージ・ワシントン号（9万7000t級）が空母強襲団を率いて11日、釜山の白雲浦海軍作戦司令部基地に入港した。
今回の訓練は日本政府が最近、集団的自衛権行使を拡大することに決めた後、初めて行われる大規模な3国連合訓練だ。これに対して市民団体は「日本の集団的自衛権行使を正当化する軍事訓練」強力に批判している。
こうした中、ジョージ・ワシントン号の艦橋（艦長が操縦・指揮するために艦の一番前の真ん中に高くした甲板）にかかっている地図に東海が『SEA OF JAPAN（日本海）』と表記されていて目を引く。
▲マスコミに公開された‘漂う軍事基地’ジョージ・ワシントン号の様子。艦橋に掲げた地図に東海が『Sea of japan（日本海）』と表記されている。（機械翻訳 若干修正）
↓は5年前の記事ですが、韓国に納品するF-15ですらこんな状態なのに、アメリカ軍が使用している地図が「東海」のわけはないですね。
J Ships (ジェイ・シップス) 2014年8月号
世界の艦船増刊 海上自衛隊2014-2015 2014年 07月号 [雑誌]
▲マスコミに公開された‘漂う軍事基地’ジョージ・ワシントン号の様子。艦橋に掲げた地図に東海が『Sea of japan（日本海）』と表記されている。（機械翻訳 若干修正）
↓は5年前の記事ですが、韓国に納品するF-15ですらこんな状態なのに、アメリカ軍が使用している地図が「東海」のわけはないですね。
（アジア経済 韓国語 2009/10/04） 空軍の最新鋭戦闘機であるF-15Kが独島を竹島と、東海を日本海と表記した地図を使用して、一歩遅れて修正したことが4日、確認された。 空軍が国会キム・ジャンス,ハンナラ党議員に提出した資料によれば、F-15Kに搭載されたデジタル地図であるCADRGには独島が竹島またはリアンクール岩礁と表示されていて、これを認知した空軍が今年2月にこれを修正した。 F-15Kは私たちの空軍が4兆5073億ウォンを投資して2005年10月に1号機を導入以後、昨年10月までに計40機が導入された。 修正前のF-15Kに搭載された縮尺25万分の1、50万分の1、100万分の1、200万分の1地図には東海がすべて日本海と表記されていたし、独島の場合、50万分の1地図には竹島/独島（TAKESHIMA/DOGDO）、100万分の1地図にはリアンクール岩礁（Liancourt Rocks）、200万分の1地図には地名の代わりに日本（JAPAN）とそれぞれ表示されていた。 また、白頭山は中国名の長白山（Chang Pai Shan）と表記されていた。 空軍は昨年7月29日から4日間、F-15K2機を独島防御訓練に参加させたが、この時、操縦士がこのような事実を初めて認知し、空軍作戦司令官が昨年8月12日に地名エラーを修正することを指示し、陸軍地形情報団との協議を経て去る2月修正された。 キム議員は「アメリカ国立地理情報局（NGA）のデジタル地図をそのまま使用し、誤って記載された名称が搭載された状態で持ってきた」として「軍はF-15K導入時にこれを検証しなかったし、ボーイング社でもアメリカのF-15Eに搭載された地図情報をそのまま適用した」と話した。（機械翻訳 若干修正） |
J Ships (ジェイ・シップス) 2014年8月号
世界の艦船増刊 海上自衛隊2014-2015 2014年 07月号 [雑誌]
