(世界日報 韓国語 2014/08/28)

来る12日~13日にドイツ西部のデュッセルドルフで開催される予定だった大規模Kポップコンサートが突然取り消された。

すでに4,000枚余りのチケットが前売りされた状態なので、Kポップ公演観覧を待ちかねていたヨーロッパファンたちの抗議が殺到するなど、ヨーロッパ地域に形成された韓流のイメージに大きな打撃が予想される。

28日、現地公演界によれば、韓国公演企画会社『ディフ・ワン・ホールディングス』(DIF ONE Holdings)のドイツ側代理店である『イヴェンティム』(EVENTIM)は「ディフ・ワン・ホールディングスがデュッセルドルフISSドームで開こうとしていたKポップ公演を取り消すと通知した」とフェイスブック(https://de-de.facebook.com/kculturefestivalgermany)を通じて明らかにした。

『2014 K-カルチャーフェスティバル イン ドイツ』という名前をつけた今回のイベントは、2日間にアイドルグループの公演だけでなくKポップリミックスクラブパーティー、Kポップカバーダンスコンテスト、ヨーロッパKポップオーディションなど多彩なプログラムを披露すると広報された。

公演企画会社は人気が高いBlockB、MBlaq、エイリー、VIXX、GOT17、BtoBのようなアイドルグループが公演に参加すると宣伝し、ヨーロッパの韓流ファンの期待を膨らませた。

kfestp3


また、軍慰安婦漫画展のような有意義な付帯イベントも準備されたと宣伝した。

公演取り消しについて消息筋は、チケット販売が損益分岐点とされた6,000枚に大きく及ばない4,000枚に終わったためだと説明した。公演場所に選ばれたISSドームは1万席規模で、チケットは1枚あたり90ユーロから130ユーロ線だったことが分かった。

ドイツ代理店側は法的対応の検討に出たし、顧客はフェイスブックを通じて払い戻し要求に加えて激しい怒りを表わした。

フェイスブックに文を載せたある顧客は、公演を見ようと予約したホテル宿泊費と列車料金まで合わせれば600ユーロを越えると抗議した。

一般の顧客だけでなく、今回のイベントのコンテストに参加しようとしていた人たちは、さらに強力に反発した。あるフェイスブックの文掲示者は、チームメンバーがイベント参加を準備して費やしたお金が1,966ユーロとしながら、これを補償しないならば法的対応に出るつもりだとした。

公演界関係者は「ヨーロッパの国の各地から公演を見ようとチケットを買ったはずなのに、このように無責任に取り消せばどうなるか」として「韓流文化に対するヨーロッパ人の信頼に及ぼす悪影響が懸念される」と批判した。(機械翻訳 若干修正)


ここまで含めて『韓流』です。


正論2014年10月号
B00MV26NX8