（SBSニュース韓国語　2014/09/23）

45億アジア人の祭り『仁川アジア競技大会』がもう序盤を過ぎて中盤に至っています。韓国選手団が連日、金メダルノニュースを伝えてくれて、私たちの国民を喜ばせてくれています。

だが、大会進行と運営に関しては不満の声が高いです。もちろんオリンピックやワールドカップをはじめ、今まで行われたいかなる他の国際大会も完璧ではありませんでした。しかし全てのものには程度があります。

今、仁川アジア競技大会が露呈している問題はただ傍観したり、広い寛大な心で了解できる水準を越えているようです。

批判の声は選手団、メディア、観覧客のあちこちから出てきていますが、やはり最も重要なことは45か国の選手団だろう。今回の大会に参加した14,500人の選手と役員はほとんどが“三種”が無いと話します。


1.『サービス』が無い

今回の大会は特にボランティアメンバーに置いて話が多いです。賞味期限が過ぎた弁当をボランティアメンバーに供給したという波紋が生じると、仁川アジア競技大会組織委員会はあたふたと釈明に出ました。「ビビンバ弁当が食品医薬品安全庁と組織委の医務・ドーピング部の事前検食を経た安全な弁当だったが、供給業者側が納品過程で製造日付を間違って表示した」と深く謝罪しました。いわゆる‘弁当波動’を除いてもボランティアメンバーに対する待遇が非常に低いため、外国チームの連絡官を担当するボランティアメンバーの相当数が途中でやめて、大会運営に苦労しているといいます。

200778682_700

これとは別にボランティアメンバーの水準がそれほど高くないとの評価が多いです。ボランティアメンバーの絶対数は不足していないが、まともにサービスができる能力があったり、サービス精神が透徹した人は少ないというのです。

選手たちの要請事項に効果的に対処できないのはもちろん、一部のボランティアは有名スターと写真を撮るのに忙しく勤務位置を離れるといいます。外国選手団は「ボランティアメンバーに対する組織委員会の準備と教育が足りなかったのではないか？」と首を左右に振っています。


2.『車』が無い

選手団にとって自動車は生命と同じです。適時に移動をすることができなければ試合はもちろん、訓練にも大きな支障をきたすためです。

200776227_700

ところが、とある選手は何と3時間も待ってバスに乗ったといいます。普段は問題がないが車両の需要がしばらく集まる時点では供給が円滑でないため、各国選手団はブルブル、バタバタ苦労したことが一度や二度ではなかったといいます。自動車の絶対数はそんなに少なくないが車両の配車が円滑に行われていないようです。


3.『肉』が無い

仁川アジア競技大会組織委員会が最も大きく誇っていたのが選手村内の大型食堂でした。同時に3千5百人を収容できる超大型食堂は24時間ビュッフェ式で運営されており、イスラム圏の選手たちのために外国人料理人を招聘して『ハラール食』も用意しました。メニューは合計5百種類を越えるほど非常に多様です。牛肉、鶏肉、豚肉など各種肉類も準備されています。

200772721_700

それでも一部の外国選手たちは「肉がない」と文句を言っています。彼らが話す肉は『ビーフステーキ』です。私も選手村の食堂で2度食事をしたが、その時も『ビーフステーキ』はなかったです。

理由は予算のためです。

選手団は1人あたり1日50ドルの宿泊費を支払います。宿泊費を除けば1人あたり1食10ドル程度という話です。このように安い価格で『ビーフステーキ』を提供することはそれほど簡単ではありません。ビュッフェ式で運営される一般ファミリーレストランでも『ビーフステーキ』は別に買って食べなければならないほど価格は侮れません。

いずれにせよ強い筋力を使う種目の選手たちは「他の大会ではあったビーフステーキがここにはなぜないのか？」と不機嫌な話をしています。

仁川アジア競技大会閉幕まではまだ時間がたくさん残っています。仁川組織委員会は選手団の声を聞き流してはいけません。大会成功のためには正すことは一日も早く前向きに改善する決断を下さなければなりません。（機械翻訳　若干修正）


体育会系に食事をケチったらいけませんね。

「栄養肉」でも出してあげればよかったのにね。（現在取り扱っていません）

kankokuichiba0002

【 黒毛 和牛 】 上 ヒレ ステーキ 150g
B00DJ2JQ9W