(デイリーアン 韓国語 2015/01/21)
与野党の国会議員142人が日本の平和憲法9条をノーベル平和賞の候補に推薦する。
イ・ジュヨン,セヌリ党議員とウォン・ヘヨン新政治民主連合議員は21日、国会政論館で記者会見を行い、先月30日から去る20日まで国会次元の『日本の平和憲法9条のノーベル平和賞推薦署名運動』を推進したと明らかにした。署名に参加した議員は今後、推薦書と署名簿をノーベル賞推薦委員会に伝達する予定だ。
彼らはこの日の記者会見で、集団的自衛権行使方針の公式化など日本政府の右傾化の歩みに対し、「これは〈国際紛争の手段としての武力行使を永久に放棄し、国の交戦権を認めない〉という日本の憲法9条を無力化し、国際社会と結んだ反省と平和の約束を破るという宣戦布告と変わらない」と批判した。
これらは引き続き、「大韓民国国会は国際社会の責任ある一員として、日本の平和憲法9条を守ることこそ日本と韓半島だけでなく、北東アジアと国際平和を守るという認識の下、現実的で実践的な代案としてノーベル平和賞推薦署名運動を推進してきた」と明らかにした。
第九条 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。 2 前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。 |
これらは引き続き、「大韓民国国会は国際社会の責任ある一員として、日本の平和憲法9条を守ることこそ日本と韓半島だけでなく、北東アジアと国際平和を守るという認識の下、現実的で実践的な代案としてノーベル平和賞推薦署名運動を推進してきた」と明らかにした。
ただし、〈ノーベル平和賞は人類の平和に寄与した個人または組織に限定する〉というノーベル財団の規約により、彼らは『憲法九条の会』と鷹巣直美さんを共同推薦する方針である。『憲法九条の会』は2004年から平和憲法9条の守護運動を繰り広げており、鷹巣直美さんは2013年から平和憲法を守る署名運動を展開している。
彼らは「ノーベル賞推薦委員会が日本植民地と朝鮮戦争、そして分断の痛みにもかかわらず、平和という人類の普遍的な価値を守ろうとする大韓民国国民の崇高な志を高く評価して意味ある結果を出すことを要請する」と話した。
以下、日本の平和憲法9条のノーベル平和賞推薦書に署名した議員名簿。
△セヌリ党69名(略)
△新政治民主連合72名(略)
△正義党1名(略)(機械翻訳 若干修正)
韓国国会 定数300
セヌリ党 158名
新政治民主連合 130名


念願のノーベル賞が取れるよ?