（アジア経済 韓国語 2015/01/29）
今年、ソウルの小学校に『遊び時間』ができ、生徒と保護者が不便を訴えてきた『靴袋』は歴史の中に徐々に消える。京畿道ですでに施行している『9時登校』もソウルで本格的に推進される。
チョ・ヒヨン,ソウル市教育長が29日午前に発表した『2015年主要業務計画』によれば、ソウル市教育庁は、小学校の授業時間を2時限ずつ括って、その間に休み時間を2倍以上増やすように各学校に推奨することにした。1・2時限目と3・4時限目を括れば中間に休み時間が20～30分確保されるので、生徒たちが授業の中間に教室の中で“ちょっと休む”程度ではなく、教室の外に出て行って飛び回れるようにするという趣旨である。
休み時間が20分以上増えれば体育館などへ場所を移して民俗遊びやゲームを楽しむことができるためだ。この時、高学年の生徒たちは低学年の生徒たちのために遊具などをセッティングして『ボランティア活動点数』などを与えられながら互いに協力する過程を学ぶことになる。ソウル市教育庁関係者は「子供たちが遊びを通じて学校に楽しく通いながら生活の質を高めることができるだろう」と話した。
すでに一部の小学校では授業時間を弾力的に運用し、休み時間を増やして運動場や講堂、体育館などを活用して遊びプログラムを実施しているが、ソウル市教育庁はこれをすべての学校に広めるというのである。
組教育長は記者会見の席で「生徒たちが学校で送る時間が退屈で、学習内容から疎外される場合、その子供は単に学習で遅れる問題だけではなく、無気力と無関心、苦痛と怒りを経験することになる」としながら「勉強だけでなく協同と配慮、疎通の技術と世の中を生きていく問題解決能力を体得することができるように、私たちの教室が蘇るのに教育庁の全力量を傾ける」と話した。
靴袋を振りながら登校する小学生の姿も徐々に消えるものと見られる。市教育庁は生徒たちが上履きを学校に置いて通えるように管内の小学校100校に5億ウォンを支援することにした。現在、ソウル市内の小学生の77%ほどが靴袋を持っている。（ソウル市内公立小学校559校（2005年））
京畿道教育庁が先に導入して90%近い参加率を見せている『9時登校』政策もソウルに拡大する。9時登校制は青少年期の身体的特性にあった睡眠と休息を保障して、学習の効率性を高めるために京畿道を始まりに江原と全北、光州、済州などで施行を予告したり、検討中ですが、共働きの両親の出勤時間より子供たちの登校時間が遅くなるなどの理由で反発が起きることもした。組教育長は学校別に意見の取りまとめを経て、実施するかどうかと方法を自律的に決めるように誘導すると明らかにした。（略）（機械翻訳 若干修正）
今まで下駄箱が無かったことに驚きですね。
>高学年の生徒たちは低学年の生徒たちのために遊具などをセッティングして『ボランティア活動点数』などを与えられながら
点数をためると進学が有利になる公の制度で、↓が対象。
小・中・高校生のボランティア活動の領域別の活動
学校や自治体が認定した行事などに参加すると確認書が貰えるようですが、基準が適当で『ゴルフ場建設賛成集会』や『街の風俗広告剥がし』などに動員させられたり、売買まであります。
今まで下駄箱が無かったことに驚きですね。
>高学年の生徒たちは低学年の生徒たちのために遊具などをセッティングして『ボランティア活動点数』などを与えられながら
点数をためると進学が有利になる公の制度で、↓が対象。
小・中・高校生のボランティア活動の領域別の活動
| 領域 | 活動内容 |
| 校内奉仕活動 | 学習不振の友人、障害者、病弱者、多文化家庭の学生支援など |
| 地域社会奉仕活動 | 1.福祉施設、公共施設、病院、農・漁村などでの手伝い 2.助け合い、児童養護施設、老人ホーム、病院、軍事施設での慰問活動など 3.災害救援、国際協力や難民救済など |
| 自然環境保護活動 | 公の秩序、交通安全、学校周辺の浄化、環境保全、献血、各種偏見を克服などのキャンペーン活動など |
学校や自治体が認定した行事などに参加すると確認書が貰えるようですが、基準が適当で『ゴルフ場建設賛成集会』や『街の風俗広告剥がし』などに動員させられたり、売買まであります。
2007年11月01日
それなのに日本のアニメで下駄箱にラブレターが入ってるのとか見てて「アニメの起源は韓国nida！」とか言ってたのかよ。