（アジア経済　韓国語　2015/03/01）

214級（1800t級）潜水艦6番艦の艦名が『ユ・クァンスン艦』（柳寛順）に決まった。海軍創設70年で女性の名前を艦名に制定したことは今回が初めてだ。

1日、海軍は「抗日独立運動に参加したり、国の危機克服に先頭に立った烈士の名前を214級潜水艦の艦名に使用している」として「光復70周年、海軍創設70周年、ユ・クァンスン烈士殉国95周年である意味深い年を迎え、独立万歳運動を主導したユ・クァンスン烈士の愛国心を賛えようと烈士の名前を艦名に制定した」と明らかにした。

海軍を創設した初代海軍参謀総長ソン・ウォンイル（孫元一）提督を賛えて214級1番艦の艦名をソン・ウォンイルと命名した。引き続き、2番艦は高麗時代の水軍創設と南海岸の倭寇を撃退したチョン・ジ（鄭地）将軍の名前を艦名に制定した。3番艦からはアン・ジュングン（安重根）義士、キム・ジャジン（金佐鎮）将軍、ユン・ボンギル（尹奉吉）義士ら抗日独立運動家の名前で命名してきた。

来る4月末に進水式行事が挙行される6番艦の艦名のユ・クァンスン烈士は、梨花学堂に在学中である1919年3月5日、ソウルの南大門独立万歳運動に参加し、続いて4月1日、忠南道天安市並川面のアウネ市場の独立万歳運動を主導し、日帝に逮捕され、西大門刑務所に収監された。以後、日帝のひどい拷問で1920年に18歳の花のように美しい年齢で獄中で殉国した。政府は烈士の功績を賛えて1962年に建国勲章独立章を追叙した。これからは私たちの海軍の最新鋭潜水艦として復活し、初の女性の名前の艦名で領海を守護することになったのである。大宇造船海洋で建造中であるユ・クァンスン艦は4月末に進水した後、試運転などを経て2016年11月に海軍に引き渡される予定である。

対艦戦と対潜水艦戦、攻撃機雷敷設任務などを行い、有事の際、相手の核心施設を精密打撃できる射程距離1,000kmの国産潜対地巡航ミサイル（ヘソン（海星）Ⅲ）を搭載する。魚雷と機雷、ミサイルなどで武装し、空気不要推進体系（AIP　非大気依存推進）を搭載し、水面に上がらずに2週間水中で作戦することができる。アメリカ,ハワイまで燃料を再充填せずに往復航海することができる。ユ・クァンスン艦は長さ65.3m、幅6.3m、最大速力20ノットで乗組員は40人余りが搭乗する。（機械翻訳　若干修正）

あっち側の人が説明する　ユ・クァンスン氏はこんな人↓（クリックで別ウィンドウ）。
Ryu-Gwan-sun
【シリーズ1　朝鮮侵略　「・・・こどもがききました。　日本は朝鮮になにをしたの」　映画「侵略」上映委員会編　明石書店】より


さすが日本は“仮想敵国”ですね。


海上自衛隊　潜水艦（iPhone6ケース）
B00O03A1CK