境遇悲観した30代女、家に火をつけて火傷
(聯合ニュース 韓国語 2007/01/22)

 21日午後11時50分頃、釜山市東区草梁洞のキム某(36.女)氏の家の居間で火事が起こって、キム氏が両太ももに2度の火傷をし近所の病院で治療を受けているが生命には差し支えがないと分かった。

 この日の火事は、キム氏が部屋の中に持って来たLPガスボンベを開放した後、使い捨てライターで火をつけたせいで発生したが、幸いガスボンベが爆発しなくて被害が大きくならなかった。

 警察の調査の結果、キム氏はカード借金で悩み、酔っ払った状態で自ら命を絶つためにこのような行為をしたと発表された。(機械翻訳 若干修正)





男女ともに問題の解決の仕方は『火』なんですね。





考証 江戸の火災は被害が少なかったのか?―歴史と工学からわかる都市の安全
西田 幸夫

考証 江戸の火災は被害が少なかったのか?―歴史と工学からわかる都市の安全

by G-Tools