（ニュース1　韓国語　2015/07/01）

法務部（省に相当）はメルス（MERS・中東呼吸器症候群）拡散事態と関連し、外国人観光客に団体ビザ手数料を免除することにした。メルス発生前後に発行されたビザの有効期間も増やすことにした。

法務部は、メルス（MERS）拡散で観光産業が萎縮していることを懸念し、このような外国人観光客誘致拡大対策を施行すると1日、明らかにした。

法務部によれば、来る6日から9月30日まで3か月間、中国とベトナム・フィリピン・インドネシア・カンボジアの東南アジア4か国の観光客が団体ビザを申し込む場合、手数料を出さなくても良い。これまでは中国人団体観光客が韓国ビザを受ける場合、1人あたり15ドル相当の手数料を出さなければならなかった。

あわせて、国内メルス発生前後の時期である3月1日から先月30日の間に発行された単数ビザの有効期間は、これまでの3か月から6か月に延びる。

法務部はまた、中国団体観光客の場合、日本団体ビザを持っていれば国内に最大15日間ノービザで入国することができるようにした。（機械翻訳　若干修正）

【記事追加】
（聯合ニュース　2015/07/01）

韓国の法務部は１日、中東呼吸器症候群（ＭＥＲＳ）コロナウイルス感染拡大により外国人観光客が減っていることを受け、中国人など団体客のビザ手数料を６日から９月３０日まで免除する措置を発表した。

　韓国でＭＥＲＳの感染拡大が本格化した６月の外国人入国者数は６０万１９５０人で、前年同月の１２７万６０００人に比べ、５０％以上減少した。

　中国人入国者は前年の５８万５０００人から２６万５０００人に落ち込んだ。

　中国人の団体客が韓国のビザを取得するためには１人当たり１５ドル（約１８００円）の手数料が必要となる。外国人の団体客に対するビザ手数料が免除されるのは初めて。中国のほか、団体観光ビザが発給されるベトナム、フィリピン、インドネシア、カンボジアの４カ国も対象となる。

　また、日本行きの中国人団体客はビザなしでの入国を認める。法務部の金周賢（キム･ジュヒョン）次官は「日本を旅行する中国人観光客が気軽に韓国で滞在（最大１５日間）し、観光できる」と説明。「不法滞在などの懸念については別の制裁策を講じる」と述べた。　

中国団体観光・個人観光ビザ
（外務省　2015/01/19）

　中国国籍者が観光を目的として訪日する場合は，中国国内の旅行会社を通じて観光ビザを申請してください。この場合，日本の旅行会社が，身元保証人として書類を準備することになります。訪日観光を取り扱う中国国内の旅行会社については，日本大使館又は総領事館のホームページをご覧ください。

　なお，日本在住の親族や知人を訪問する場合（観光目的で訪日して親族や知人宅に宿泊する場合を含む。）や短期間の商用を目的とする場合は，観光ビザでは訪日できませんので，日本国内の招へい人及び身元保証人の準備する書類に基づき，短期滞在ビザ（一次ビザ／数次ビザ）を申請してください。

　中国国外に居住している中国国籍者が短期滞在（観光，商用，親族・知人訪問）で訪日する場合のビザ申請手続については，居住地を管轄する日本大使館又は総領事館にお問い合わせください。

1　団体観光
　中国人の訪日観光は，基本的に，中国の関連法令に基づく「団体観光」の形式をとります（滞在期間は15日以内）。

　中国国内の旅行会社が主催する添乗員付きのツアーに参加して訪日する場合は，旅行会社を通じて団体観光ビザを申請してください。ビザ申請人が用意する書類は，中国国内の旅行会社にお問い合わせください。

　なお，団体観光では，添乗員なしの自由行動は認められていません。

2　個人観光
　少人数で自由な観光をしたいとの要望に応じ，団体観光の形式によらない，個人観光客向けのビザを発給します。

　個人観光では添乗員の同行は不要です。一次ビザと数次ビザがありますが，いづれも旅行会社を通じてビザを申請してください。数次ビザについては，1回目の訪日の際の旅行日程の管理及び宿泊先の手配を旅行会社が行います。ビザ申請人が用意する書類は中国国内の旅行会社にお問い合わせください。（略）


観光客の落ち込みは相当なようですね。