（ニュース1 韓国語 2015/11/25）
アマゾンが、ニューヨーク地下鉄に日本帝国主義とナチスを象徴する旗で飾った自社の広告を廃棄することに決定した。これはニューヨーク市が抗議したことによる決定である。
23日（現地時間）、ビル・デブラシオ（Bill de Blasio）ニューヨーク市長は、ナチスおよび日本軍国主義を象徴する柄で地下鉄を埋め尽くした広告を直ちに廃棄することを広告主のアマゾンに要請した。
数時間後、アマゾンはニューヨーク市の要請を受け入れて広告をやめることを決定した。
数時間後、アマゾンはニューヨーク市の要請を受け入れて広告をやめることを決定した。
ビル・デブラシオ市長はこの広告が非常に無責任だとしながら「ホロコーストと第2次世界大戦の生存者と遺族を不快にする」と話した。
今回の広告は、フィリップ・K・ディックの小説『高い城の男』（The Man in the High Castle）』を原作にした同名のアマゾンドラマに対するものであった。このドラマはナチスと日本が第2次大戦で勝利してアメリカを占領したという設定に基づいて進行される仮想歴史物である。
アマゾンは今月20日がドラマの予告編を公開し、これを記念して日本帝国主義を象徴する旗である旭日旗とナチス象徴の図などで260か所の地下鉄の駅と地下鉄の椅子などを埋め尽くす広告を行った。（機械翻訳 若干修正）
（シネマトゥデイ 2015/11/24） フィリップ・K・ディックによる小説「高い城の男」を原作としたドラマ「ザ・マン・イン・ザ・ハイ・キャッスル（原題） / The Man In The High Castle」の電車広告が物議をかもしている。  米Amazonが製作している同作は、『ブレードランナー』のリドリー・スコットが製作総指揮を務め、第二次世界大戦がもしも枢軸国の勝利で終わり、アメリカがナチス・ドイツと大日本帝国に分割統治されていたらという世界が舞台の歴史改変SF。ストーリーは、アメリカ西海岸でひそかに流行していた連合国側の勝利を描く書物をめぐって展開していく。配信中のエピソードは米大手レビューサイト Rotten Tomatoes で96%の満足度を誇るなど、現時点での作品としての評価は高い。 今回問題視されているのは、ニューヨークの地下鉄で運行中の同ドラマのラッピング車両の内装部分。イス部分がドラマでも使用されているナチス・ドイツの国章や大日本帝国時代の旗をモデルにしたデザインになっている。 インターネット上で「ナチス・ドイツを想起させるワシは容認できない。早く取り除くべき」「朝から気分が悪くなった」「あくまでもフィクションのドラマのフィクションのデザインだ」という声が見られる中、特に争点となっているのが、政治的な広告を禁止しているニューヨークの地下鉄を運営しているメトロポリタン・トランスポーテーション・オーソリティ（MTA）が、同広告の掲載を許可したことについてだ。 「AmazonとMTAはニューヨークの地下鉄にナチスのイメージを飾るのは本当によいのか、考え直すべきだ」「この広告はありなのか？」という意見が飛び交い、各メディアがこの問題について取り上げる中、MTAの広報担当者はPIX11や New York Magazine に「われわれは、コンテンツ中立のための広告基準を違反するものではないと判断しております」と述べている。米Amazonは現時点では、同件へのコメントを控えている。 |
南と北が団結して日本を叩きのめすという某国のベストセラー小説よりマシ