（聯合ニュース　韓国語　2015/11/23）

太平洋戦争の日本人A級戦犯が合祀された東京の靖国神社境内で23日、爆発音とともに火に焼けた物体が発見された。

警察は現場で発火装置と推定される物体を確保し、爆発音の原因を分析している。パリの連鎖テロの衝撃がまだ冷めやらぬ中、列島でもテロに対する懸念が高まっている。

共同通信、NHK、毎日新聞の報道によれば、この日午前10時頃、日本,東京千代田区所在の靖国神社で爆発音が一度発生し、煙が出ているという通報が東京消防庁に受け付けられた。

警察は、爆発音が発生した神社南門近くの男性用トイレを調査した結果、個室の床からは時限式発火装置と見えるタイマーと火に焼けた痕跡のある電池ケース、乾電池数個が散らばっていた。

当初は天井と壁などが一部燃えたと伝えられたが、確認の結果、燃えた痕跡はなかったことが分かった。

共同通信は、爆発があったと明確に判断できる痕跡はないと報道した。

天井で横・縦約30㎝の大きさの穴も確認された。この穴は爆発で生じたものではなく人為的に開けられた推定されている。内側からは長さ約20㎝、直径約3㎝の大きさで、リード線がついた金属パイプ型物体4本が発見された。警視庁爆発物処理班が出動し、現場に残っている物体を回収して分析している。

警察は現場で発見された発火装置推定物体が、過去に過激派が使用したものとは構造が異なると判断している。

トイレ近くに設置された閉回路（CC）カメラには、事件直前に紙袋のようなものを持った男性の姿が捕捉され、警察は事件とこの男性の関連性を調査している。

この日の事件で負傷者などは発生しなかったが、消防車とパトカーなどが大挙出動して現場にいた訪問者が一時不安に包まれた。

この日は日本の公休日（勤労感謝の日）に加え、午前10時から靖国神社で収穫感謝祭格である『新嘗祭』が行われていたので普段より多くの人が神社を訪問していた。

神社側は爆発音が聞こえても予定通りに祭事を進めたが、子供たちの成長を祝う『七五三参拝』の受付は中止した。

警察は近く警察署に捜査本部を設置して事件を調査しており、全国の主要施設に対する警備を徹底するように指示した。

この日午後、靖国神社で聯合ニュース特派員と会った神社職員は、問題のトイレと数十m離れた所にいたが、「交通事故が起きた時のように『ぐしゃり』という音が一度聞こえた」と説明した。

ひときしり騒動を受けてから靖国の境内は正常に参拝が行われるなど平正を取り戻した。

兵庫県に住む中年男性は「東京に来るたびに靖国神社を訪れるが（記者の話を聞いて爆発音があったという事実を知って）びっくりした」と話した。

靖国神社は、近代日本が起こした大小の戦争で亡くなった人々の英霊を祀る施設で、太平洋戦争のA級戦犯14人を含め246万6千人余りが合祀されている。

靖国神社では昨年12月31日、25歳の日本人男性が境内の鎮霊社に放火した事件があった。2011年12月26日には中国人劉強が靖国神社の門に火炎瓶を投げた。

靖国神社広報担当者は聯合ニュースとの電話通話で「今まで放火事件はあったが爆発事件は私が知る限り初めて」と話した。（機械翻訳　若干修正）


（東亜日報　2015/11/24）

（略）靖国神社は戦争で亡くなった英霊を祀る施設で、太平洋戦争のＡ級戦犯１４人を含む約２４６万６千人が合祀されている。軍国主義の象徴と見なされ、２０１１年１２月には中国人の劉強氏が神社の門に火炎瓶を投げ、昨年１２月には日本人男性が境内に火をつける事件が起こった。


何で韓国紙は韓国人には触れないんでしょうね。放火未遂（容疑は「放火予備」）だから成果（？）が足りなかった？

2013年09月23日
2013年10月03日
2013年12月26日
2013年05月29日