（釜山日報　韓国語　2015/12/31）

ある暴漢がムン・ジェイン（文在寅）共に民主党代表が『金塊盗掘犯』と主張して、ムン代表の事務所で1時間ほど人質事件を起こした。

30日午前8時50分頃、チョン某氏（55）が釜山市沙上区甘田洞のムン代表の事務所に出勤するA氏（52）を凶器の柄の部分で攻撃した後、ガムテープで捕縛した。

以後、チョン氏は花瓶、消火器など什器を投げて窓を割り、『門峴（ムンヒョン）洞金塊事件の盗掘犯ムン・ジェインを直ちに拘束せよ』という内容の垂れ幕を掲げた。

99002105714i1

午前9時頃、出勤してきた職場同僚が事務所がめちゃくちゃになっているうえ、ドアがロックされていることを怪しく思って警察に通報した。警察が出動するとチョン氏は4L相当のシンナーを床に撒いた後、近くに来たら火を付けると言ってライターで脅した。

201512306543234

20151230000289_0

「記者を呼びなさい」と言いながら警察と対立していたチョン氏は、午前10時15分頃、警察が2階の窓から進入しようとすると玄関のドアを開いて出てきて警察に捕まった。

1時間ほど人質として捉えられていたA氏は顔と手首に擦傷を負って応急処置を受けて帰宅した。

チョン氏は警察で自分の要求事項を世の中に知らせるために人質事件を起こしたと明らかにした。

チョン氏の要求事項は、ドキュメンタリー作家である自分の兄が釜山市南区門峴洞の地下で金塊が隠された日帝の魚雷工場を発見したが、これを横取りした参与政府（ノ・ムヒョン政権）とその実力者であるムン代表（大統領秘書室長などを歴任）が、それに対する責任を負えということであった。

チョン氏とチョン氏の兄はブログに数回このような内容を掲載していた。チョン氏の兄は2002年に金塊を探そうとしながら投資金を集めた後、金塊がなかったため詐欺罪で告訴されて拘束された。

警察は、金塊関連の内容をより知らせるために認知度が高いムン代表の事務所を襲撃したと見て、チョン氏の精神病歴を確認するなど正確な犯行動機を調べている。

警察は、チョン氏に暴力行為など処罰に関する法律違反容疑を適用、拘束令状を申請する予定である。（機械翻訳　若干修正）


（朝鮮日報　韓国語　2016/01/06）

先月30日、釜山市沙上区のムン・ジェイン（文在寅）共に民主党代表の地方区事務所人質事件以後、『門峴（ムンヒョン）洞金塊』が関心の対象になっている。「『門峴洞金塊』とは何だろう？」という疑問である。人質事件を起こしたチョン某氏（55）が『門峴洞金塊』云々したためである。

実は『門峴洞金塊』は非常に古い話である。1970年代から最近まで新聞、放送などメディアにたびたび取り上げられたニュースである。これは「釜山市南区門峴洞などの昔の地名で『赤崎湾』という所に金塊など数十兆ウォンに達する日本軍の宝物が埋められている」という伝説のような話である。

その背景は日帝時代に遡る。日本が太平洋戦争当時、釜山市南区門峴洞などが位置する当時の赤崎湾にトッコ（訳不明）部隊を駐留させ、この部隊の駐屯地に海底潜水艦ドックと魚雷工場などを作ったという。『赤崎湾』は現在『牛岩湾』とで呼ばれる所で、今はその周辺が埋め立てされて陸地になっているが、当時はまさに海と接していた。潜水艦ドック、魚雷工場などを作ることができる地形であるわけだ。しかし、日本軍が魚雷工場などを実際に作ったのかは不明である。

ところが、日本の敗戦で日本軍が中国・東南アジアなどの地から本国に送るために集めた金塊、文化財など宝物をトッコ部隊が持っていくことができず、部隊駐屯地に埋めたまま撤収したというのである。

光復（解放）後、地域で風聞、噂として出回ったこの話が、1960年代後半に‘宝物を探す’という人々が現れて広く知られ始めた。

これまで、日本軍将校として勤めて赤崎の潜水艦基地司令官の妹と結婚して帰国後に陸軍将校で予備役に編入したという人、釜山地域大学土木学科教授、映画『孝子洞の理髪師』の主人公としてパク・チョンヒ（朴正煕）大統領の専属理髪師であった人などが‘宝物ハンター’として登場した。

この‘宝物ハンター’らが現れながら潜水艦基地内部図、収蔵宝物内訳などを精密に描いた地図も出回った。この地図には金塊数百トン、金銅仏像36座、銀350トン、翡翠仏像1座、ダイヤモンド1600個余りなどトッコ部隊が収蔵した宝物の内訳が詳細に書かれているという。

また、1977年11月には赤崎湾付近、釜山の都市高速道路の繁英路工事現場で大型人工洞窟が発見され、釜山市と釜山市警が合同探査班を組織して調査に乗り出し、1982年にも民官合同の発掘チームが構成されて活動を行った。しかし、これらすべて宝物を探せなかった。このような内容は当時メディアに大なり小なり報道された。この過程で‘宝物ハンター’らは皆、財産を使い果たした。釜山市と軍などの調査は‘釈然とせず中断された’という説が入り乱れて伝わってきている。

このような試みが皆失敗すると90年代中盤以降は静かになった『赤崎湾の宝物伝説』は、2002年8月にチョン・チュンジェ氏が現れて「宝物が埋められた日帝魚雷工場と推定される地下通路を発見した」と主張し、再び水面上に浮び上がった。しかし、これもまた探査関係者たちが「同業者が宝物を横領した」、「宝物はなかったし、詐欺だ」などの主張をして訴訟が続いた。

この訴訟により、チョン氏は去る2005年9月、釜山地検東部支庁に拘束されて裁判所から有罪を宣告され、詐欺罪で3年8か月の実刑を過ごした。

裁判所は当時、「釜山市門峴洞一帯には日本軍の魚雷工場はなく、青瓦台（大統領府）理髪師パク某氏が掘った洞窟を日本の洞窟と投資家をだまして金銭を詐取した」と判決した。

チョン氏はこれに対して「組み立てられた脚本であり、でたらめな判決」と相変らず容疑と判決を否認し、「埋められた金塊などを盗掘していった」という主張をしている。

ムン代表事務所人質事件を行ったチョン氏は、チョン・チュンジェ氏の弟である。弟チョン氏は「他の同業者が当時の政権であるノ・ムヒョン政府の保護の下、宝物を盗掘し、その政府の核心実力者であるムン代表はその責任がある」と主張して騒動を行った。（機械翻訳　若干修正）


探したけど「無かった」ではなく「盗まれた」というのが韓国らしいですね。
（伝統文化が無いのは秀吉（日帝）が奪ったから）

日本全国「隠し財宝」完全マップ
4896101537