(イートゥデイ 韓国語 2016/03/14)

3月14日、ホワイトデーを迎えた中、ホワイトデーがバレンタインデーとは異なり、アメリカやヨーロッパではまったく記念する日でないという事実が注目されている。

ホワイトデーの1か月前であるバレンタインデーはヨーロッパに由来することが知られている。世界各地でもこの日は男女が互いに愛を誓う日としての意味を持っている。このため、アメリカやヨーロッパではバレンタインデーに互いに好きな男女がプレゼントを交換する。

一方、我が国は1960年に日本の森永製菓が女性たちにチョコレートを通じた愛の告白キャンペーンを始めたのが契機になり、『バレンタインデー=女性が好きな男性にチョコレートをプレゼントする日』というイメージが定着した。

以後、ホワイトデーというものも日本に起因することが分かった。実際、日本の全国飴菓子工業協同組合は売り上げ増進と在庫処理のためにバレンタインデーからアイデアを得て、1980年に商業的な目的でホワイトデーという記念日を作った。

我が国も日本の影響でバレンタインデーは女性が好きな男性にチョコレートをあげて愛を告白し、ホワイトデーは男性が好きな女性にアメをあげて愛を告白する日としてよく知らされるようになった。実際、ホワイトデーはアメリカやヨーロッパではまったく記念せず、韓国や日本でのみ由来する日として位置しているのである。

最近ではバレンタインデーやホワイトデーを記念日として、ここのカップルがチョコレートやアメの他にハンドバッグ、香水、カップルリングなど高価な贈り物を送り、多少負担になる日として認識されていたりもする。

ネチズン(ネットユーザー)は

「結局、日本の商術に釣られているバレンタインデーとホワイトデー、そのまま心だけ伝えましょう」

「ホワイトデーだからと高価な贈り物をやり取りするのは誰でも負担になるのではないか?」

「ホワイトデー、私と関係ない日なのでパス!」などの反応を見せた。(機械翻訳 若干修正)


毎年こんなことを言っているんでしょうね。


新宿高野 インターネット限定商品/フルーツチョコレート5入セットEA
B00CJ6UTI6