（国民日報　韓国語　2016/03/17）

韓国茶文化協会（理事長チェ・ソヨン・無形文化財第11号閨房茶礼保有者）は17日午後3時、日本,京都で『韓国茶文化協会京都支部開設式』を開催した。

201603172053_61120010456582_1

大韓民国の茶文化は歴史的に日本と中国に大きな影響を与えたことが把握されている。

チェ・ソヨン嘉泉大学名誉教授（韓国茶文化協会理事長と同一人物）は「人類文明史で茶文化はユネスコ文化遺産に登載するに値する価値がある」とし「我が国でなく外国に支部を開設した事例は以前にもあったが、現地で会員を募集して教育をする所は今回が初めて」と力説した。

この日の行事は、韓国茶文化協会京都支部所属12人（在日同胞6人、日本人6人）を含め、京都副市長、国際交流官、研究員など300人余りが参加した。

チョ・ファミ京都支部長は挨拶の言葉で「韓国茶は自然で格式にとらわれず、日本人も楽しく飲んで学ぶことができるでしょう」と話した。

チェ・ソヨン理事長は「京都支部の会員たちの韓国茶文化と閨房茶礼を普及させるという意志がすごい」とし「今回の京都支部開設は韓国茶世界化の第一歩だけに、これを契機に両国の茶文化が美しい民間交流に発展して広がることを期待する」と所感を伝えた。

京都支部開設は韓国の伝統文化に対する関心を高揚させ、伝統茶礼節の教育を海外にも提供するというところに大きな意義がある。

京都の在日僑胞3世チョ・ファミ（64）、チョ。ミョンミ（61）、ペ・チュジャ（70）は2000年中盤から6～7年間、我が国を歩き回って韓国の茶文化を勉強してきた。だが「韓国には日本茶文化と類似の茶法だけある」と判断して帰ろうとした時、韓国茶文化協会大邱支部長に会うことになり、2014年に韓国茶文化協会と縁を結んだ。

僑胞3世ならば日本人と変わらないが、韓国語を学びながら韓国茶文化大学院に入学した後、欠席を一回もせず毎月2回以上、京都から自費をかけて飛行機で韓国を行き来した。

これらは理論と実技を通して韓国茶文化を全情熱を傾けて勉強し、2015年8月に1級専門師範の資格を取得した。また、韓国の茶文化を京都にも普及させるために韓国茶文化協会定期理事会で承認を受けて支部開設をすることになった。

今後、韓国茶文化協会京都支部は、我が国の他の支部とともに会員を募集し、基礎教育をはじめ、生活茶礼、ソンビ茶礼、閨房茶礼まで行茶法などを教えることになる。

一方、韓国茶文化協会は全国26支部、会員4万人余りの規模の非営利機関だ。茶文化と伝統礼節を尊重する人性茶文化礼節指導師を養成し、茶文化を研究し、広く普及することを担っている。（機械翻訳　若干修正）


すでに韓国茶道協会の京都支部がありますが（もちろん茶道教室も行っています）、共存できるのかな。


抹茶茶碗もついてくる　お抹茶セット　茶道具
B008H3GL46