(ソウル経済新聞 韓国語 2016/03/16)
記者が最も好きな旅行地の一つは出雲だ。日本の東海(日本海)岸側の島根県にある静かな町である。出雲の中でも東海の方に向かって飛び出した半島の日御碕灯台と海の美しさは比べるところがない。韓国からもとても近い。今でこそ大阪などの空港を経てまた戻ってこなければならないが、過去には慶尚道から東海を渡ればすぐに出雲の海岸だった。“延烏郎細烏女”が海を渡って定着したところも出雲という説が有力だ。出雲創造説話にもスサノオという“神”が新羅から渡ってきたことになっている。
出雲はこのように韓国と密接な関係があるにもかかわらず、むしろ刺々しい間柄だ。まさに独島を自分の領土だと言い張る島根県のためだ。島根県の県(庁)所在地は出雲から離れた松江だが、出雲も影響を受けざるを得ない。
もう出雲といえば島根県、『竹島(独島を日本で呼ぶ名前)の日』行事などに関連する。去る2月22日の『竹島の日』には政府から次官級要人が参加した。言葉では地方自治体で行う行事で別に関係しないと言いながら、実際には日本政府が積極的に介入しているのである。
もう出雲といえば島根県、『竹島(独島を日本で呼ぶ名前)の日』行事などに関連する。去る2月22日の『竹島の日』には政府から次官級要人が参加した。言葉では地方自治体で行う行事で別に関係しないと言いながら、実際には日本政府が積極的に介入しているのである。
日本でどのような行事をしようが韓国で必ず反応しなければならないのかとの意見もあるかもしれない。ただし、このような島根県を韓国が、少なくとも韓国人観光客が食べさせているならば、これは再考してみなければならない問題だ。
日本政府観光局(JNT0)によれば、昨年島根県に宿泊した外国人観光客321万人のうち韓国人は16%にもなった。国籍別には台湾人(24%)に続き2位である。砂丘で有名な隣の鳥取県の外国人宿泊客294万人のうち49%が韓国人であることを勘案すれば、事実上、島根県の最大顧客も韓国人であるわけだ。
※宿泊人数がおかしい? 日本政府観光局(JNT0)からもリンクされている観光庁の「宿泊旅行統計調査(従業者数10人以上の施設)」(一部抜粋)によると↓(割合はあっているようです)

昨年、日本を訪問した韓国人観光客は400万人で、前年比45.3%増加した(全訪日外客数19,737,400(JNTO))。同期間に韓国に来た日本人観光客は183万人で19.4%も減少したのと比較される。日本の人口が韓国の2.5倍に達することに対比すると不均衡はさらに大きい重さで迫ってくる。
さらに韓国人観光客は昨年、日本で旅行経費として合計3,008億円を消費し、これは前年比43.9%も増加したのである。反面、韓国文化観光研究院の調査によれば、日本人は韓国観光で4,336億ウォン(クレジットカード支出基準)を使い、前年比25.1%も減少した。
さらに韓国人観光客は昨年、日本で旅行経費として合計3,008億円を消費し、これは前年比43.9%も増加したのである。反面、韓国文化観光研究院の調査によれば、日本人は韓国観光で4,336億ウォン(クレジットカード支出基準)を使い、前年比25.1%も減少した。
韓日観光収支はますます韓国に不利になっている。
このような状況で国内の旅行会社は相変らず日本観光商品の販売に死活をかける。他の地域より利益が多く残るためだ。最近溢れる日本桜旅行商品が代表的である。「私が私のお金を使うのにお前が何の関係か」「お前よくやるなあ」という声もあるかもしれない。
だが、記者が最近会った日本の旅行業界関係者の満面の笑みが記憶から簡単に消えない。(機械翻訳 若干修正)
このような状況で国内の旅行会社は相変らず日本観光商品の販売に死活をかける。他の地域より利益が多く残るためだ。最近溢れる日本桜旅行商品が代表的である。「私が私のお金を使うのにお前が何の関係か」「お前よくやるなあ」という声もあるかもしれない。
だが、記者が最近会った日本の旅行業界関係者の満面の笑みが記憶から簡単に消えない。(機械翻訳 若干修正)
鳥取県を足しても延べ宿泊者が5万人程で、全述べ宿泊者(日本人・外国人)が340万人(↑の資料が「従業者数10人以上の施設」なので↓の項目「キャンプ場」などを除く)に達する島根県を食べさせているつもりですか。

ネットの書き込みレベルの主張の記事ですね。


こっちは何も困らんよ。