（ニュース1 韓国語 2016/03/25）
環境・女性市民団体が日本,福島近隣地域の酒が放射能に汚染されている可能性があるとして、26～27日にソウル市三成洞のコエックスで開催される『2016 ソウル サケフェスティバル（Seoul Sake Festival 2016）』を取り消すべきと主張した。
市民放射能監視センター、韓国YWCA、環境運動聯合など11個の市民団体は25日午前、ソウル市鍾路区雲泥洞の駐韓日本大使館公報文化院の前で記者会見を行い、このように明らかにした。
これらは「今回の行事に参加する100か所余りの日本の醸造所の中には、5年前に原発事故が起きた福島近隣4県に所在するところ含まれている」とし「複数の国で日本産水産物と食品の輸入を全面的に制限する中でサケフェスティバルを行うことは話にもならない」と明らかにした。
チョン・ソンギョン,ソウル放射能安全給食連帯共同代表は「サケの主原料は米と水」としながら「放射能に汚染された福島産の米で作ったかも知れないサケを韓国人に飲ませる行為は直ちに停止しなければならない」と指摘した。
原発事故をめぐる日本政府の態度が不信を育てたという指摘も提起された。
ヤンイ・ウォンヨン環境運動聯合脱核処長は「ソ連はチェルノブイリ事故以後、半径30kmまで居住民を出し、今も出入りを禁止している」とし「日本はかえって5年で『安全だ』として、再び戻って暮らせと広報している」と話した。
これらは記者会見が終わった後、駐韓日本大使館に行事取り消しを促す抗議書簡を郵便を通じて伝達した。（機械翻訳 若干修正）
今週末の26～27日、駐韓日本大使館と韓国地酒輸入業協会中央会が共同主催のサケフェスティバル（Seoul Sake Festival 2016）がコエックスD2ホール3階で開かれる。主催者側は「日本から日本酒醸造所100社が参加し、400種類以上の日本酒を試飲できる大規模イベントで、参加醸造所数、実施規模が日本以外で実施される日本酒イベントとしては最大規模」と広報している。 今年は2011年に日本,福島で原子力発電所事故が発生して5年目になる年である。日本現地ではまだ高く検出されている放射能数値を心配する市民は、このような行事に大きな懸念を送っている。先月にも、日本外務省が韓国で地震被害地域の生産物を広報する菓子行事を開催すると明らかにし、数多くの市民の抗議の電話で行事が霧散した事例があった。それにもかかわらず駐韓日本大使館が出て、今回のサケフェスティバルを主催することを私たちは到底理解できない。 先月の地震被害地域を原産地として放射能汚染が懸念された菓子広報行事と同じように、今回のサケフェスティバルには福島事故による放射能汚染地域の酒類会社が含まれている。韓国では2013年9月から福島事故放射能汚染被害地域である福島をはじめ8県（福島、茨木、群馬、宮城、岩手、栃木、千葉、青森）の水産物輸入を禁止している。 放射能汚染が懸念されて水産物流通を制限している地域のうち、今回のサケフェスティバルに参加する地域の会社は宮城県3か所、岩手県、茨城県、群馬県、栃木県各1か所ずつである。したがって、まだ汚染被害が完全に収拾されていない状況で、米と水で作ったサケの安全性に懸念を送らざるを得ない。 実際、去る2013年に福島県で生産された玄米を検査した結果、検査対象90%以上の米で50Bq/kg（キログラムあたりベクレル）以上のセシウムが検出されたが、日本政府は原子力発電所事故以後、しばらくして高く設定した放射能基準値（100Bq/kg）未満という理由で市販した事例があった。2015年11月にもやはり福島県で生産された米で65Bq/kg、77Bq/kgに達する高い数値のセシウムが検出された。 今、日本の食品広報行事で放射能の安全と被害の懸念を消すことはできない。むしろ、より徹底した放射能検査と透明な情報提供を通じて信頼を構築することが必要だ。根本的な解決なしに放射能汚染地域の食品広報行事を開催することはかえって韓国市民の不安感だけさらに醸成することになるだろう。日本政府はサケフェスティバル行事推進を中断し、事故被害収拾と放射能汚染物質検査により注意することを強く促す。（機械翻訳 若干修正 環境運動聯合サイトより） |
入場料20,000ウォン（2,000円以下）で試飲無制限に会場内の出店で使える食券1枚、ガイドブックがつくようです。
市民団体のサイトで『水産物流通制限地域のサケフェスティバル参加会社情報』としているのは↓
生産地域：宮城
会社名：（株）佐浦
代表ブランド：浦霞
会社名：（株）勝山酒造
代表ブランド：勝山
会社名：（株）一ノ蔵
代表ブランド：一ノ蔵
生産地域：群馬
会社名：（株）永井酒造
代表ブランド：水芭蕉
生産地域：栃木
会社名：（株）せんきん
代表ブランド：純米大吟醸
生産地域：茨城
会社名：（株）第一酒造
代表ブランド：開華
生産地域：岩手
会社名：（株）南部美人
代表ブランド：南部美人
浦霞 生一本 特別純米 1.8L 1本
うん、韓国人にはもったいないから中止でいいんじゃね？