（ニュース慶南　韓国語　2016/03/27）

海軍士官学校（校長キム・パンギュ中将）は去る25日、アン・ジュングン（安重根）義士逝去106周年と開校70周年を迎え、海軍士官学校博物館に所蔵されているアン・ジュングン遺墨を活用し、校庭内にアン・ジュングン義士遺墨碑を建設して除幕式を行った。

遺墨碑は横2m、縦9m、60tの花崗岩で作られ、アン・ジュングン義士が生前に書いた『臨敵先進爲將義務』（臨敵先進為将義務）の句が陰刻（縦）で彫られた。

2016032758302693

『臨敵先進爲將義務』は「敵を迎えて先頭に立つことは将になった者の義務」という意味で『爲國獻身軍人本分』（為国献身軍人本分）の遺墨と共に大韓義軍参謀中将であった軍人アン・ジュングンの精神姿勢をよく表わす句だ。

海事は遺墨碑の隣にアン・ジュングン義士の別の遺墨である『青草塘』を看板に刻んで命名した伝統韓式亭子を作った。

『青草塘』は直訳すれば「青い草が生える丘」という意味で、以前に我が国を指した『青丘』とおなじ意味だ。これには、春に青い草が芽生えるように我が国の独立も近いだろうというアン・ジュングン義士の念願が含まれている。

遺墨碑と青草塘が建設されたところは、海軍士官学校の庭内で、士官学校生と士官候補生の生活館の中間地点で、海士はここを『アン・ジュングン広場』と命名した。

アン・ジュングン広場造成の趣旨は、精鋭護国干城の揺籃である海軍士官学校で修練する士官学校生と士官候補生が、アン・ジュングン義士の真の軍人精神と愛国心を受け継いで将校としての品性を育成し、彼が念願した祖国光復（解放）の大切さを再確認するようにするためだ。

海軍士官学校博物館が本物を所蔵している『臨敵先進爲將義務』と『青草塘』の2点の遺墨は、両方とも1910年3月にアン・ジュングン義士が死刑になる前、旅順監獄で書かれた文字で宝物（日本の重要文化財に相当）に指定されている。

キム・パンギュ校長の主管で行われたこの日の除幕式には、アン・ジュングン義士のひ孫である安度勇氏、海軍士官学校生徒と教職員、鎮海地域海士指揮官、アン・ジュングン義士崇慕会要人など120人が参加した。

キム・パンギュ校長は記念演説を通じて「アン・ジュングン義士の獄中遺墨は将来の軍のリーダーになる軍人の生活を送る私たちが骨の中深く刻まなければならない格言であり羅針盤」としながら、「遺墨碑建設を契機にアン・ジュングン義士の精神を記憶して継承し、国民に信頼される忠義な真の軍人として生まれ変わるだろう」と呼びかけた。（機械翻訳　若干修正）


暗殺者の民間人がまるで正規の軍人かのように扱われ英雄として称えられるとは・・・

↓の説明にある通り、海軍が李舜臣に関するものを集めるのはわかるのですが、なぜ内陸で凶行に及んだ安重根を海軍が？

 海軍士官学校博物館（韓国観光公社サイトより）
海軍士官学校は、1946年1月17日に創設されて以来、李舜臣将軍に関する文献資料を収集してきました。これらの文献資料を展示するために図書館内に文献展示室を臨時に設け運営していました。その後、開校30周年を記念する1976年1月17日を迎えるにあたり、海軍士官学校博物館が創設されましたが、当時は李舜臣将軍に関する文献展示室を拡張したに過ぎませんでした。創設当時の海軍士官学校博物館は、図書館の一部を借りて運営されていましたが、1981年2月23日に独立した博物館の建物を現在の位置に新築しました。そして1990年4月28日には博物館を増築し、現在の形となりました。


核・放射線,生物剤,化学剤,爆弾 NBCテロ・災害対処ポケットブック
4787820281