（SBSニュース　韓国語　2016/04/11）

『現代版 鳳伊金先達（キム・ソンダル）』（朝鮮時代の伝説的な詐欺師。大同江の所有者に成りすまし、大同江の水を商人たちに大金で売りつけた等）。陳腐な表現だが、今回の事件だけはこの言葉が完全に当てはまるようです。

資産家ホ某氏が坡州市にある数十億ウォン規模の土地を安値で出しました。

書類上も何の問題がない土地でした。良い土地を安く得ることができるという考えに土地を買うことにした人々は儲けたと考えました。ところが、詐欺でした。

●「公示地価より安く売るから」…名前変えて行った詐欺

昨年12月、42歳のクォン某氏は知人を通じて知った68歳のホ某氏から耳寄りな提案を受けました。坡州出版団地近隣の林野を安く売るというものでした。土地は2万5千㎡、坪に換算すれば7500坪を越えるかなり広い規模でした。ホ氏は公示地価60億ウォン程度であるこの土地を16億ウォンで譲るといいました。

クォン氏は当然この土地を買うことに決めました。それでも巨額が行き来する契約であるだけにホ氏と一緒に住民センターに行って登記簿謄本を確認しました。確認を終えたクォン氏は契約金1億ウォンをホ氏に渡しました。ところがしばらくして、ホ氏が連絡を断って行方をくらましました。

全く同じことが去る2月にも起きました。今回は49歳のユ某氏が被害を受けました。ユ氏も坡州市の土地を安く売るというホ氏に契約金3億ウォンを渡しました。残金は翌日に払うことにしました。しかし、ホ氏は契約場所にあらわれませんでした。電話をかけてみたが電源が切られていました。ユ氏は慌てるしかありませんでした。登記簿謄本を確認したが地主がホ氏になっており、詐欺であるかもしれないという疑いは当初からしませんでした。

秘密はホ氏の名前にありました。確認の結果、2回にわたり土地を売ったホ氏は、この土地の所有者ではありませんでした。本当の所有者と名前だけが同じ人でした。どうしてこうしたことが起きたのでしょうか。

ホ氏が捕まり犯行の実体が明らかになりました。

ここからはホ氏の供述内容です。

ホ氏は元は建設関連の仕事をしていたが借金が多かったそうです。そんな中、昨年新設洞で『パク社長』と『オ社長』という人に会いました。これらはホ氏に旧札貨幣を流通させる仕事をしていると自分たちを紹介したそうです。

そんなある日、「姓がホ氏なので言うんだけど…」と改名を提案してきました。自分たちが知っている人の中にホ氏姓を持つ土地金持ちがいて、上手くすれば大金を手にすることができるということでした。

オ社長とパク社長が狙ったのは、1984年7月以前に作成された登記簿謄本では土地の所有者の住民登録番号が必須記載事項ではないという点でした。名前だけ同じならば地主のふりができるということです。これらはホ氏に地主のふりをすれば2億ウォンを与えると提案しました。

借金に苦しめられていたホ氏は犯行に加担することに決めました。これらは犯行の成功率を高めるために法務士（司法書士）事務長まで動員しました。改名申請は裁判所で簡単に受理されました。ホ氏はそのようにして坡州市にある土地2万5千㎡の所有者に化けました。

●『オ社長』『パク社長』は架空の人物？

ホ氏が契約金名目で受け取ったお金は前に述べたように4億ウォンでした。ホ氏はこのお金のうち1億5千万ウォンだけ手にしたと供述しました。このお金で借金を返し、遊興費にも使ったと話しました。残りの2億5千万ウォンはオ社長とパク社長に送ったと主張しました。

ホ氏を逮捕した警察はオ社長とパク社長の追跡に出ました。ところが、捜査をすればするほどホ氏の供述でおかしな点が発見されました。オ社長とパク社長が自分に会う際には指紋を残さないためにいつも手袋をはめて会ったということでした。電話連絡も公衆電話でのみしたので自分は彼らの名前も、連絡先も分からないと話しました。警察は2人をとても探すことはできませんでした。

ホ氏の金融口座でもおかしな資金の流れが発見されました。オ社長とパク社長に手渡したという2億5千万ウォンが現金の形で流出していたのです。

警察はこれを根拠にホ氏が話したオ社長とパク社長が架空の人物である可能性があると判断しています。自分の罪を押し付け、犯罪収益を隠匿しようとして、架空の共犯をたてた可能姓があるということです。

警察はホ氏を詐欺の疑いで拘束し、去る4日、検察に送検しました。捜査はもう検察の役割へ移りました。詐欺の規模は大きくない事件だが、本当に共犯がいるのかだけは必ず確認が必要に見えます。そして同じ手口の犯罪が繰り返されないように制度改善も伴わなければならないでしょう。（機械翻訳　若干修正）


さすがに韓国の土地を買おうとする日本人は少ないでしょうから被害はないでしょうが、こんな手口もあるんですね。

痛快!!キム・ソンダル―弱者の味方、天才詐欺師 
4876160082