(ニュース1 韓国語 2016/04/15)

北朝鮮の4回目の核実験政局当時、韓半島(朝鮮半島)に展開されていると知られていたアメリカ空軍の『F-22(ラプター)』戦闘機2機が、そもそも展開されていなかったことが一歩遅れて確認された。


15日、軍関係者は「現在、烏山(オサン)空軍基地にアメリカ空軍のF-22戦闘機はない状態」
とし「韓半島上空にF-22、4機が展開した当日、2機は直ちに日本の基地に戻り、しばらく残留するとしていた残りの2機も烏山空軍基地に4時間ほどいたが、すぐに戻った」と述べた。

201604156464
▲世界最強の戦闘機と評価されるアメリカの『F-22ステルス戦闘機(ラプター)』が去る2月17日、平沢にある烏山空軍基地の上空を飛行している。

先立ってアメリカ軍は、去る2月17日、日本,沖縄基地にあったF-22、4機(1個編隊)を韓半島上空に出動させた。

北朝鮮が去る1月6日に4回目の核実験を敢行し、1か月後である2月7日に長距離ミサイル(ロケット)を発射するなど大型級軍事挑発に出たことに対する韓米の対北朝鮮軍事的圧迫措置であった。

F-22編隊は当日烏山基地に着陸し、当時、アメリカ軍側関係者は烏山基地現場で「4機のうち2機はしばらく(For a while)烏山基地に残留させる」と明らかにした。

これは北朝鮮の核実験で韓半島の軍事的緊張が高まっているだけに、いつでも北朝鮮指揮部を打撃することができるという対北朝鮮メッセージとして理解された。

当時、国内メディアでもF-22、2機が烏山基地にしばらく残留すると大々的に報道されたが、実際にはすぐに戻っていたわけだ。

さらに、烏山基地にしばらく着陸した当時、イ・ワングン空軍作戦司令官とアメリカ第7空軍司令部のテレンス・オーショネッシー(Terrence J. O'Shaughnessy)司令官はF-22を背景に記者会見まで開き、チョン・ギョンド空軍参謀総長と写真撮影もした。

F-22、2機がしばらく残留すると明らかにしたが、実際にはメディアに見せるための韓米空軍の“見せかけ”に終わったもので、北核政局でアメリカの戦略兵器が韓半島に残留すると理解した国民の立場では、結果的にだまされたわけだ。

これに対して軍の他の関係者は「当時、烏山基地の現場でF-22、2機がしばらく残るという言葉が誤って伝わったようだ」とし「アメリカ側がF-22戦力が韓半島にしばらく展開すると公式に明らかにしたことはない」と説明した。

この関係者は「烏山空軍基地にはそもそもF-22が長期間展開できる設備や技術もない」と付け加えた。他の軍関係者は「F-22はペンタゴン(アメリカ国防総省)で直接コントロールする重要な戦略兵器なのに、韓国にどれくらい長く出られるのか」と述べた。(機械翻訳 若干修正)


出動から約20日後に「すでにいない」と報道されていましたが、さすがに4時間とは思っていないようですね。

(ヘラルド経済 韓国語 2016/03/07)

現存する世界最強の戦闘機とされる『F-22』が北朝鮮の挑発意志を折るために先月17日、韓半島(朝鮮半島)に緊急出動したが、肝心の歴代最大規模の韓米連合訓練の開始日に韓半島から姿を消したものと見られる。

韓米連合軍司令部関係者は7日、記者たちと会って「F-22は管理などの問題で1か所に長く留まることはできない」とし、F-22の韓半島不在の可能性を示唆した。

F-22は去る17日、異例的に4機が韓半島に出動して注目を集めた。以後、2機は常時駐屯地である日本,沖縄所在の在日米軍の嘉手納基地に戻り、2機は烏山(オサン)空軍基地に残ったことが分かった。

しかし、韓米連合軍司令部側の発言を考慮すると、烏山空軍基地に残ったF-22も駐留してから間もなく韓国を離れた可能性が高いようである。

この連合司令部関係者は「F-22、2機が韓国に残ると知らされたが、それもまた公式に発表されたことはなく、当時、現場で誰かの話を通じて広がったようだ」とし、当初からF-22が韓半島緊急出動の後に残留する目的は希薄だったことを示唆する発言もした。(略)(機械翻訳 若干修正)

技MIX 技AC205 米空 F-22 嘉手納
B00MIMC51U