(世界日報 韓国語 2016/08/23)
政府は、2011年に史上最悪の口蹄疫事態のために牛、豚など家畜が殺処分された埋却地の管理について、去る7月、全国の埋却地と新型死体貯蔵方式の貯蔵槽はすべて安全だと明らかにしたが、事実と違うことが明らかになった。

政府が3年で埋却死体が完全に腐熟すると予想した死体が、埋却6年目に入った現在も腐熟しないまま、依然として流出水によって地下水と土壌の汚染が行われていることが本紙の取材の結果確認され、政府の発表とは異なり、埋却地管理が粗末に管理されており、深刻な環境汚染を起こしていることが明らかになった。
2010~2011年当時に造成された口蹄疫およびAIによる家畜殺処分埋却地は全国に4779か所で、半分に該当する2247か所の埋却地が京畿道に集中しており、そのうち上水源保護区域と隣接した利川市に全国で最も多い376か所の埋却地が造成されている。
利川市の殺処分埋却地周辺で地下水汚染と河川が汚染されたところは上水源保護区域や近隣地域で、ソウルと首都圏市民の飲料水源が脅かされている状況だ。
戸法面松葛里の埋却地の場合、掘り起こしてみた結果、雨水などによる汚染浸出水は周辺土壌を汚染しながら農水路に流入していることが肉眼で確認され、農水路は南漢江上流の支流である福河川に流入し、首都圏上水源である南漢江を汚染している可能性があって対策が急がれる。

また、利川を象徴するある温泉リゾート周辺に数十か所余りの口蹄疫埋却地が放置され、観光産業に従事する地域民の悩みを加重しており、利川特産品である米と共に利川市の産業基盤を脅かす要因になっている。
政府は汚染浸出水による土壌と地下水の汚染を防止するために2012年からFRPタンクに殺処分した家畜の死体を貯蔵する貯蔵方式に処理方法を変えた。
この新型貯蔵方式を適用し、政府はこれ以上土壌と地下水が汚染される懸念はないというが、問題は密閉された空間に数十から数百頭の家畜を貯蔵してみると家畜の死体から高濃縮の浸出水が生じ、内部の死体が‘ミイラ’化して、埋却方式よりさらに深刻な問題を引き起こしている。
獣医学系専門家たちは「狭い空間に複数の死体を貯蔵すれば腐敗した血液、胃酸、臓器内の残存糞尿などが高濃度で集積した高濃度流出水が生じて、今後どんな悪影響を及ぼすのか予断できない」と懸念を表明している。
問題は、埋却地の貯蔵槽が破損して高濃度の汚染流出水が土壌と地下水を汚染しても利川市が状況をきちんと把握していないという点だ。
利川市に居住するシン某氏は「貯蔵槽の破損事実を利川市に情報提供したが、市から破損事実が知られないようにしてほしいという話だけして、ただ一度も現場訪問をせず、何の後続措置をしなかった」とし「むしろ安全のために自費をかけてハウスを設置して雨天に備えた排水路まで設置した」と悔しさを放った。
また、請願人が早い措置を要求すると「埋却地で栽培すれば作物が良く育ち、その作物を食べても死なないのに何が問題なのかとあきれる返事をした」と主張した。
現在、全国で最も多い埋却地を保有する利川市の場合、先月請願が発生した埋却地の復元に必要な財源の50%に該当する特別交付金5億5000万ウォンが配分されている状態だ。
しかし、利川市は予算配分になったにもかかわらず、担当公務員の人事移動と処理方法に対する技術的検討が可能な人材がいないという理由で、処理までは多くの時間が必要とされるという立場だけ繰り返したまま、遅い対応をしているという指摘の中、市民だけ胸が燃え上がっている。
利川市民は、事態の深刻性を認知して、今からでも管内の埋却地と貯蔵槽消滅のための対策樹立と処理など徹底した事後管理をする必要があり、政府も埋却地で確認された問題が利川市1か所に限定された問題でなく、同じ方式で埋却した国内すべての埋却地が類似の状況ということを認識し、正確な実態調査を経て環境汚染被害に積極的に対処することを願っている。
専門家たちは「雨天によって汚染した流出水は時間の経過とともに地下に流れるすべての地下水を汚染させ、結局、汚染地域が徐々に拡散するだろう」と警告した。
これらはまた「現存する埋却地と貯蔵槽を微生物発酵、焼却、レンダリング(脂肪を溶かし精製して油脂にすること)などの工法で消滅させることが可能にもかかわらず、過去に制定された規制によって3年間は手をつけることができないという原則を固守しながら、埋却地と貯蔵槽を維持する理由を理解できない」とし「政府が規制を解いて積極的な対応をしなければならないだろう」と口をそろえた。(機械翻訳 若干修正)


2011年11月08日
2011年05月06日
純米 トッポギ 600g ◆韓国餅


朝鮮人の不潔、不衛生は民族資質によるものだからどうしようもないんですがね。
で、根拠不明の日本の「放射能汚染」にはお祭り騒ぎとなる。
実際には、南鮮の放射能レベルは日本よりも遥かに高い。
結核の管理もザル。
沿岸海洋汚染も日本より遥かに酷い。
無知で愚鈍な朝鮮人は何も知らず幸せですな。
支那(農薬、重金属)朝鮮(細菌、ウィルス、寄生虫)の食品は口にしたくないね。