（ニュース1 韓国語 2017/01/19）
京畿道議会が推進している『平和の少女像』を独島に設置するための募金運動と関連し、行政自治部（省に相当）が関連法に違反していることを理由に直ちに中止するよう通知した。
これにより、道議会は民間次元での募金運動に切り替える案を検討することにした。
19日、道議会によれば、議員の研究団体である『独島愛・国土愛の会』（会長ミン・ギョンソン（閔敬善））主導で独島と道議会に少女像を設置するための募金運動を去る16日から始めた。
今年の上半期中に少女像2体の製作費用（7,000万ウォン推算）を用意するための募金運動を完了し、年末までに設置するというのが当初の計画だった。
だが、自治行政部は『寄付金品の募集および使用に関する法律』を根拠に募金運動を行うのは違法であると去る18日、道議会に電話で通知した。
現行の寄付金品法第5条は〈国家や地方自治体とその所属機関・公務員、（国家又は地方自治団体の）出資・出捐した法人・団体は寄付金品を募集できない〉と規定しているが、地方公務員服務規定は公務員の範囲に地方議員も含めており、道議員もこの法律が適用される。
これに違反すれば1年以下の懲役や1,000万ウォン以下の罰金を払わなければならない。
自治行政部側は「法により地方議員は寄付を委託したり、このための協約、広報もできないので、寄付金募金をすることはできないと口頭で伝達した」と明らかにしている。
このような自治行政部の通知に道議会は、募金箱の道内拡大設置を中止する一方、募金運動を民間に切り替える案を考慮している。
道議会関係者は「全国的に高い関心を見せる少女像建設をこのような問題のために中止することはできない。合理的な案を用意して引き続き推進する計画」と述べた。
一方、独島愛・国土愛の会の会長であるミン・ギョンソン議員（共に民主・高揚3）は、昨年12月13日の5分自由発言を通じて独島と道議会の2か所に少女像を設置しようと提案した。（機械翻訳 若干修正）
2017年01月16日
「ただし、この法律の規定が国民情緒法に反する場合には
国民情緒法を優先するものとする」って書いてなかったのね。
まあ、あってもなくても優位なのは国民情緒法だから一緒か。