（ベフリポート 韓国語 2017/05/24）
グループ『神話』（シンファ SHINHWA）の日本コンサートが取り消しになった。
24日（今日）午後、神話の所属会社『神話カンパニー』は公式SNSアカウントを通じて『2017 SHINHWA LIVE "UNCHANGING" IN JAPAN』コンサートの取り消しのお知らせを通知すると同時に謝罪文と公式の立場を掲載した。
神話カンパニーは〈公演企画社の事情により公演中止が決定されたという残念なお知らせをお伝えいたします。4年ぶりの日本コンサートを待っていて下さる日本のファン、国内外の全てファンの方々のために公演が成功するように最善を尽くしましたが、最終的に公演中止の決定という通知を受けた〉と明らかにした。
また〈心より残念に思い全てを差し置いて、まず公演を楽しみにしていらっしゃった全てのファンの皆様に心からお詫び申し上げます〉と付け加えた。
その一方で〈日本公演企画社は公演準備のための重要な契約事項に関し、始終一貫として不誠実に対応し、4月末日本ファンクラブ先行チケット販売終了時点で、公演契約とは何の関係もない日本ファンクラブ運営会社のファンクラブデータ送付に関する問題点を理由に公演実施の意志を見せずにいました〉と説明した。
引き続き〈神話カンパニーは、公演企画社の様々な契約違反事項があるにもかかわらず、公演チケットを購入されたファンの皆さんのために何としてでも公演は行われなければならないという意志から、契約金額の縮小等、様々な権利を譲ってまで公演を正常に進行させようと努力しましたが、残念な結果を防ぐことはできませんでした〉と主張した。
以下は神話カンパニーの公式立場全文である。（略）（機械翻訳 若干修正 〈 〉内は神話カンパニー公式サイトに基づいて修正）
主管・企画の「The Booming Company」は分かりませんが「KARMS」は、チラシ下部のロゴを見ても間違いなくここ↓ですね。
ソウ・ナンジェ（徐蘭載）・・・
