(SBSニュース 韓国語 2017/07/10)

<アンカー>
LG電子(LGエレクトロニクス)が作ったLEDテレビの画面で白い点が見える現象が相次いで発生しています。購入して数年しか経たないテレビで問題が発生して、消費者の抗議が続いています。ジョン・ヨン記者が取材しました。

20170711092208No0000

<記者>
購入して3年足らずのLEDテレビです。画面の中にまるで電球をつけたように複数の点が見えます。

20170711092239No0000

[チョ・チョルヨン/京畿道始興市:びっくりしました。後から誰かが照らしているのかと思って。一だった2個、3個、4個、5個…一つずつ点が増えたのです。]

20170711092311No0000

LG電子が2014年と2015年に作ったLEDテレビで最近、こうした現象が相次いでいますが、あるインターネットコミュニティの集まりに上がってきた被害事例だけで数百件に達します。

20170711092332No0000

[キム某氏:テレビをつけると何かが落ちる音が聞こえ、点が3個できたのです。同じ年に製造した他のモデルでも同じように発生します。]

LEDテレビは画面の内側に光を直線で当てる複数のランプがあります。

20170711092405No0000

このランプに光を分散させるプラスチックレンズがついていますが、このレンズが何かの理由であろうか分離して、ランプの明るい光が画面にそのまま現れているのです。

20170711092416No0000
20170711092426No0000

LG電子はパネルの無償修理期間である2年が過ぎたとし、修理費として数十万ウォンを要求しています。

[サービスセンター従業員:30万2千ウォンほどかかります。(LG電子で(瑕疵関連の)公文書が来たものはないですか?)はい、ありません。]

取材が始まると、LG電子は該当製品の瑕疵を認めて無償修理期間を1年延長すると明らかにしました。

しかし、問題になったテレビには購入して3年が過ぎたものも多数あり、部品の供給も円滑でなくて消費者の被害は当分続くと見られます。(機械翻訳 若干修正)

20170711092540No0000