（インサイト 韓国語 2017/11/19）
イハヨン記者
「このマンガ好きなのに…」
普段から楽しんでいる日本マンガの新刊が出て、すぐに駆けつけて買ってきた。ビニール包装を解き、しばらく読んでいくと何か変だ。
何となく『旭日旗』と呼ばれる日本戦犯旗が思い出される。
「私が鋭敏なのか？」、「ひょっとして見間違えたか？」、「思っただけなのか？」。
私だけがそのように考えているものと思ったが違った。
最近、オンラインコミュニティでも日本マンガで発見した『旭日旗』場面が話題になった。
腹を抱えて大笑いして見た『花より男子』にも、素朴な感動を見せた『ドラえもん』にも、魅力的なキャラクターがいっぱいの『ワンピース』にも、旭日旗の姿が見えた。
日本では強調の表現でよく使われる絵だが、『旭日旗』は厳然として日本軍国主義の象徴だ。
知ってみると苦々しくなる日本マンガ16作を集めてみた。
1.鋼の錬金術師
2.少年探偵キムチョンイル（金田一）（金田一少年の事件簿）
3.花より男子
4.ナルト
5.ドラえもん
6.スラムダンク
7.今日から神様（神様はじめました）
8.赤ちゃんと僕
9.あたしンち
10.ワンピース
11.月光天女（輝夜姫）
12.銀魂
13.犬夜叉
14.名探偵コナン
15.伝説の魔法クルクル（魔法陣グルグル）
16.フルーツバスケット
（機械翻訳 若干修正）
